Муснад Ахмада
Хадис № 22364
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، وَأَبُو الْيَمَانِ وَهَذَا حَدِيثُ إِسْحَاقَ قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ الْأُمْلُوكِيِّ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ: «إِنَّا مُدْلِجُونَ فَلَا يُدْلِجَنَّ مُصْعِبٌ وَلَا مُضْعِفٌ». فَأَدْلَجَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَعْبَةٍ فَسَقَطَ، فَانْدَقَّتْ فَخِذُهُ فَمَاتَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَمَرَ مُنَادِيًا يُنَادِي فِي النَّاسِ: «إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ، إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад слаб, и матан отвергаемый.إسناده ضعيف، ومتنه منكرمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص47
Нам передали Исхак ибн Иса и Абу аль-Йаман — и это хадис Исхака — оба сказали: нам передал Исмаил ибн Айяш от Рашида ибн Дауда аль-Умлуки, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал во время одного из своих переходов: «Мы идём ночным переходом, так пусть же не идёт ночью ни тот, у кого норовистый верблюд, ни тот, у кого обессиленный». Но один человек всё же пошёл ночью на своей норовистой верблюдице, упал, сломал бедро и умер. Посланник Аллаха ﷺ приказал совершить над ним молитву, а затем велел глашатаю возвестить среди людей: «Поистине, Рай не дозволен ослушнику! Поистине, Рай не дозволен ослушнику!» — трижды.