Хадис № 22390

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абу Аваны от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умер, будучи свободным от трёх (пороков): высокомерия, присвоения военной добычи (гулюль) и долга, — войдёт в Рай». И в этой главе (передано) также от Абу Хурайры и Зайда ибн Халида аль-Джухани.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Ибн Абу Адий, от Са‘ида, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чья душа рассталась с телом, будучи свободной от трёх вещей — накопительства, присвоения (военной) добычи и долга, — тот войдёт в Рай». Так сказал Са‘ид: «накопительство», а Абу Аваана сказал в своём хадисе: «высокомерие», и не упомянул в нём передачи от Ма‘дана. А версия Са‘ида более достоверна

Нам передал Хумайд ибн Мас‘ада, он сказал: нам передал Халид ибн аль-Харис, он сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто расстанется душой с телом, будучи свободным от трёх вещей, войдёт в Рай: от накопительства (сокрытия имущества, с которого не выплачен закят), от присвоения из военной добычи (гулюль) и от долга».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, нам передал Язид ибн Зурай‘, нам передал Са‘ид от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто расстанется душой с телом, будучи свободным от трёх (пороков) — высокомерия, присвоения доли из добычи (гулюль) и долга — войдёт в Рай».

Нам передал Аффан, нам передали Хаммам и Абан, они сказали: нам передал Катада, от Салима, от Ма‘дана, от Саубана, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто расстанется душой с телом, будучи свободным от трёх (вещей): высокомерия, долга и присвоения чужого имущества (гулюль) — войдёт в Рай».

Нам передали Мухаммад ибн Бакр и Абд аль-Ваххаб, оба сказали: нам сообщил Са‘ид от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Кто расстанется душой с телом, будучи свободным от трёх вещей, войдёт в Рай: от высокомерия, от присвоения трофеев (гулюль) и от долга».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Катады; и Бахз сказал: нам передал Хаммам, нам передал Катада от Салима ибн Аби аль-Джада, — Бахз сказал: от Салима, — от Мадана, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, у кого душа рассталась с телом, будучи свободным от трёх вещей, войдёт в Рай: от присвоения военной добычи (гулюль) и от долга», — Бахз добавил: — «и от высокомерия».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам и Абан, они сказали: нам передал Катада от Салима, от Мадана, от Саубана, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто расстался с жизнью (душа покинула тело), будучи свободным от трёх вещей, войдёт в Рай: от высокомерия, от долга и от присвоения (части) военной добычи»