Муснад Ахмада
Хадис № 22397
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ، حَدَّثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يُوشِكُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمُ الْأُمَمُ مِنْ كُلِّ أُفُقٍ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ عَلَى قَصْعَتِهَا». ١٠ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: «أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ، وَلَكِنْ تَكُونُونَ غُثَاءً كَغُثَاءِ السَّيْلِ، تُنْتَزَعُ الْمَهَابَةُ مِنْ قُلُوبِ عَدُوِّكُمْ، وَيَجْعَلُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهْنَ». قَالَ: قُلْنَا: وَمَا الْوَهْنُ؟ قَالَ: «حُبُّ الْحَيَاةِ وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص82
Нам передал Абу-н-Надр, нам передал аль-Мубарак, нам передал Марзук Абу Абдуллах аль-Химси, нам сообщил Абу Асма аль-Рахаби, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Скоро народы станут созывать друг друга против вас со всех сторон света, подобно тому, как едоки созывают друг друга к своему блюду». 10. Он сказал: мы спросили: «О Посланник Аллаха, неужели это будет из-за нашей малочисленности в тот день?» Он сказал: «Нет, в тот день вас будет много, но вы будете подобны пене на потоке. Аллах вырвет страх перед вами из сердец ваших врагов, а в ваши сердца вложит слабость (вахн)». Он сказал: мы спросили: «А что такое вахн?» Он сказал: «Любовь к жизни и ненависть к смерти».