Муснад Ахмада
Хадис № 22574
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، فَرَكِبْتُ فَرَسًا، وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَقَتَلْتُهُ قَالَ: وَفِينَا الْمُحْرِمُ قَالَ: فَأَكَلُوا مِنْهُ قَالَ: فَأَشْفَقُوا. قَالَ: فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَوْ قَالَ: فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ أَوْ أَصِدْتُمْ؟»، قَالَ شُعْبَةُ: لَا أَدْرِي. قَالَ: «أَعَنْتُمْ؟» أَوْ «أَصِدْتُمْ؟»، ثُمَّ قَالُوا: لَا. فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ
Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шуба, который сказал: я слышал Усмана ибн Абдуллаха ибн Маухаба, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Абу Катада рассказывал от своего отца Абу Катады, что они были в пути. Он сказал: «Я увидел дикого осла, сел на коня, взял копьё и убил его». Он сказал: «А среди нас был человек в состоянии ихрама». Он сказал: «Они поели от него». Он сказал: «Затем они забеспокоились». Он сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ» — или сказал: «Посланника Аллаха ﷺ спросили», — и он сказал: «Вы указали на него, или помогли, или охотились?» Шуба сказал: я не знаю, сказал он «Вы помогли?» или «Вы охотились?» Затем они сказали: «Нет». И он повелел им съесть его.