HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 22705

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عُبَادَةَ، وَهُوَ مَرِيضٌ أَتَخَايَلُ فِيهِ الْمَوْتَ فَقُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ أَوْصِنِي وَاجْتَهِدْ لِي. فَقَالَ: أَجْلِسُونِي. فَلَمَّا أَجْلَسُوهُ قَالَ: يَا بُنَيَّ إِنَّكَ لَنْ تَطْعَمَ طَعْمَ الْإِيمَانِ، وَلَنْ تَبْلُغْ حَقَّ حَقِيقَةِ الْعِلْمِ بِاللهِ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ وَكَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ مَا خَيْرُ الْقَدَرِ مِنْ شَرِّهِ؟ قَالَ: تَعْلَمُ أَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ، وَمَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ. يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمُ، ثُمَّ قَالَ: اكْتُبْ فَجَرَى فِي تِلْكَ السَّاعَةِ بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» يَا بُنَيَّ إِنْ مِتَّ وَلَسْتَ عَلَى ذَلِكَ دَخَلْتَ النَّارَ
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص378
Нам передал Абу аль-Аля аль-Хасан ибн Саввар, нам передал Лейс от Муавии, от Аййуба ибн Зияда, мне передал Убада ибн аль-Валид ибн Убада, мне передал мой отец, он сказал: «Я зашёл к Убаде, когда он был болен, и мне казалось, что в нём проступает смерть. Я сказал: «О отец мой, дай мне наставление и постарайся ради меня». Он сказал: «Посадите меня». Когда его посадили, он сказал: «Сын мой, ты не вкусишь вкуса веры и не достигнешь истинного познания Аллаха, пока не поверишь в предопределение — в его добро и зло». Я сказал: «О отец мой, как мне узнать, что в предопределении добро, а что зло?» Он сказал: «Знай, что то, что миновало тебя, не было предназначено постичь тебя, а то, что постигло тебя, не было предназначено миновать тебя. Сын мой, поистине я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: ‹Поистине, первое, что сотворил Аллах, — калам (перо). Затем Он сказал: ‹Пиши›, и в тот же час перо записало всё, что будет существовать до Дня воскресения›. Сын мой, если ты умрёшь, не придерживаясь этого, ты войдёшь в Огонь»».
т. 37 с. 378

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда