Муснад Ахмада · Хадис Убада ибн ас-Самита
Хадис № 22728
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَبَهْزٌ قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنِ ابْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ جَدِّهِ، عُبَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ غَزَا فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا يَنْوِي فِي غَزَاتِهِ إِلَّا عِقَالًا، فَلَهُ مَا نَوَى " قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ٢٢٧٢٩ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ، وَقَدْ كَانَ يُدْعَى ابْنَ هُرْمُزَ، قَالَ: جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ إِمَّا فِي كَنِيسَةٍ، وَإِمَّا فِي بِيعَةٍ، فَقَامَ عُبَادَةُ فَقَالَ: " نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ، وَالْوَرِقِ بِالْوَرِقِ، وَالتَّمْرِ بِالتَّمْرِ، وَالْبُرِّ بِالْبُرِّ، وَالشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ ". وَقَالَ أَحَدُهُمَا: وَالْمِلْحِ بِالْمِلْحِ، وَلَمْ يَقُلْهُ الْآخَرُ، وَقَالَ أَحَدُهُمَا: مَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى، - وَلَمْ يَقُلْهُ الْآخَرُ - "
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص398
Нам передали Абд ар-Рахман ибн Махди и Бахз, оба сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Джабалы ибн Атыи, от сына Валида ибн Убады ибн ас-Самита, от его деда Убады, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто сражался на пути Аллаха, не имея в своём походе иного намерения, кроме пут (для верблюда, то есть ради ничтожной добычи), тому достанется то, что он и вознамерился». Бахз сказал в своей передаче: нам передал Джабала ибн Атыя от Яхьи ибн аль-Валида ибн Убады.
22729 — Нам передал Исмаил, нам передал Салама ибн Алькама от Ибн Сирина: нам передали Муслим ибн Ясар и Абдуллах ибн Убайд, которого называли также Ибн Хурмузом, они сказали: «Однажды по случаю остановки в пути свела вместе Убаду ибн ас-Самита и Муавию — то ли в церкви, то ли в молельне. Убада встал и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил нам обменивать золото на золото, серебро на серебро, финики на финики, пшеницу на пшеницу, ячмень на ячмень»». Один из них (передатчиков) добавил: «и соль на соль», а другой этого не сказал. И один из них сказал: «Кто прибавил или потребовал прибавки, тот совершил ростовщичество (риба)», а другой этого не сказал.