Муснад Ахмада
Хадис № 22733
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنِ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَالَ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي رَهْطٍ فَقَالَ: «أُبَايِعُكُمْ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئًا، وَلَا تَسْرِقُوا، وَلَا تَزْنُوا، وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ، وَلَا تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ، وَلَا تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَّى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ بِهِ فَهُوَ لَهُ طُهُورٌ، وَمَنْ سَتَرَهُ اللهُ فَذَاكَ إِلَى اللهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ، وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ» قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: «فَعُوقِبَ بِهِ فِي الدُّنْيَا، فَهُوَ لَهُ طُهُورٌ». أَوْ قَالَ: «كَفَّارَةٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص402
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Ма‘мар, мне передал Ибн Шихаб от Абу Идриса аль-Хауляни, который сказал: я слышал, как Убада ибн ас-Самит говорил: «Я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ в числе группы людей, и он сказал: «Я принимаю от вас присягу на условии, что вы не будете приобщать Аллаху сотоварищей, не будете красть, не будете прелюбодействовать, не будете убивать своих детей, не будете возводить клевету, которую сами измышляете, между своими руками и ногами (то есть — не будете приписывать своим мужьям чужих детей), и не будете ослушиваться в одобряемом. Кто из вас исполнит это — награда его на Аллахе. А кто совершит что-либо из этого и будет за это наказан — это станет для него очищением. А кого Аллах скроет — то дело его к Аллаху: если пожелает — накажет его, а если пожелает — простит его»». Абдур-Раззак сказал: «Будет наказан за это в этом мире, и это станет для него очищением», или сказал: «искуплением».