Муснад Ахмада
Хадис № 22745
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ رَبِيعٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ الصُّبْحَ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ فِيهَا الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ صَلَاتِهِ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: «إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ إِذَا جَهَرَ». قَالَ: قُلْنَا: أَجَلْ (١ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا ١) . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший достоверный благодаря другим путям, и этот иснад хорошийصحيح لغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص413
Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец, от Ибн Исхака, мне передал Махуль, от Махмуда ибн ар-Раби‘ аль-Ансари, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами утреннюю молитву, и чтение в ней было для него тяжёлым. Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил молитву, он обратился к нам лицом и сказал: «Я вижу, что вы читаете вслед за вашим имамом, когда он читает вслух»». Мы сказали: «Да, клянёмся Аллахом, о Посланник Аллаха, это так». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не делайте этого, кроме как читая «Мать Корана», ибо нет молитвы у того, кто не прочитал её».