Муснад Ахмада
Хадис № 22869
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَا: مَرَّ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابٌ لَهُ، فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ، يُقَالُ لَهُ الشَّوْطُ، حَتَّى إِذَا انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ جَلَسْنَا بَيْنَهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اجْلِسُوا». وَدَخَلَ هُوَ وَأُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ فَعُزِلَتْ فِي بَيْتٍ فِي النَّخْلِ أُمَيْمَةُ ابِنْةُ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ، وَمَعَهَا دَايَةٌ لَهَا، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: «هَبِي لِي نَفْسَكِ». قَالَتْ: وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ؟، قَالَ غَيْرُ أَبِي أَحْمَدَ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي الْجَوْنِ يُقَالُ لَهَا: أُمَيْنَةُ، قَالَتْ: إِنِّي أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ. قَالَ: «لَقَدْ عُذْتِ بِمُعَاذٍ». ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: «يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا فَارِسِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص511
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Абд-ар-Рахман ибн аль-Гасиль, от Хамзы ибн Абу Усайда, от его отца, и от Аббаса ибн Сахля, от его отца, они оба сказали: «Посланник Аллаха ﷺ и его сподвижники прошли мимо нас, и мы вышли вместе с ним, пока не дошли до сада, называемого аш-Шавт. Когда мы дошли до двух садов, мы сели между ними. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сидите». Сам он вошёл, и привели аль-Джаунию — её отделили в доме среди пальм; это была Умайма, дочь ан-Нумана ибн Шарахиля, а с ней была её кормилица. Когда Посланник Аллаха ﷺ вошёл к ней, он сказал: «Отдай мне себя». Она сказала: «Разве отдаёт царица себя простолюдину?»» (Не Абу Ахмад сказал: женщина из бану аль-Джаун, которую звали Умайна.) «Она сказала: «Поистине, я прибегаю к защите Аллаха от тебя». Он сказал: «Ты прибегла к защите у Того, у Кого искали защиты». Затем он вышел к нам и сказал: «О Абу Усайд, одень её в два персидских одеяния и отправь её к её родным»».