أبي أسيد مالك بن ربيعة الساعدي

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Абд ар-Рахман ибн аль-Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда, от его отца, который сказал: Пророк ﷺ сказал в день битвы при Бадре, когда мы выстроились против курайшитов, а они выстроились против нас: «Когда они приблизятся к вам вплотную, пускайте в них стрелы».

Мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Лучшие дома (роды) ансаров — бану ан-Наджжар, затем бану Абд аль-Ашхаль, затем бану аль-Харис ибн Хазрадж, затем бану Саида, но в каждом доме (роде) ансаров есть благо». Тогда Саад сказал: «Не вижу иначе, как Пророк ﷺ отдал предпочтение (другим) над нами». Ему ответили: «Он отдал вам предпочтение перед многими». Абд ас-Самад сказал: нам передал Шуба: нам передал Катада: я слышал, как Анас говорил: Абу Усайд рассказал это от Пророка ﷺ. И он сказал: «Саад ибн Убада».

Мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Лучшие дома (роды) ансаров — бану ан-Наджжар, затем бану Абд аль-Ашхаль, затем бану аль-Харис ибн Хазрадж, затем бану Саида, но в каждом доме (роде) ансаров есть благо». Тогда Саад сказал: «Не вижу иначе, как Пророк ﷺ отдал предпочтение (другим) над нами». Ему ответили: «Он отдал вам предпочтение перед многими». Абд ас-Самад сказал: нам передал Шуба: нам передал Катада: я слышал, как Анас говорил: Абу Усайд рассказал это от Пророка ﷺ. И он сказал: «Саад ибн Убада».

Нам передал Са‘д ибн Хафс, нам передал Шайбан от Яхьи, — Абу Салама сказал: мне сообщил Абу Усайд, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Лучшие из ансаров, — или сказал: лучшие из родов ансаров, — бану ан-Наджжар, бану Абд аль-Ашхаль, бану аль-Харис и бану Са‘ида».

«Лучшие роды ансаров — бану ан-Наджжар, затем бану Абд аль-Ашхаль, затем бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж, затем бану Саида, и во всех родах ансаров есть благо». Тогда Са‘д ибн Убада, а он был одним из первых, принявших ислам, сказал: «Я вижу, что Посланник Аллаха ﷺ отдал предпочтение другим над нами». Ему было сказано: «Он же отдал вам предпочтение перед многими людьми».

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад аль-Джуфи: нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри: нам передал Абд ар-Рахман ибн аль-Гасиль, от Хамзы ибн Абу Усайда и аз-Зубайра ибн аль-Мунзира ибн Абу Усайда, от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал нам в день Бадра: Когда они приблизятся к вам, стреляйте в них, и сберегайте свои стрелы».

Мне передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахим: нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри: нам передал Абд ар-Рахман ибн аль-Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда и аль-Мунзира ибн Абу Усайда от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «В день (битвы) Бадр Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Когда они приблизятся к вам вплотную» — то есть окажутся многочисленны рядом с вами, — «стреляйте в них и сберегайте свои стрелы»».

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Абдуррахман ибн Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда, от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы вышли с Пророком ﷺ и отправились к саду, который называют аш-Шаут, пока не достигли двух садов, и сели между ними. Пророк ﷺ сказал: «Сидите здесь». И он вошёл — а к нему привели ал-Джаунию, и её поместили в дом среди пальм, в доме Умаймы бинт ан-Ну‘ман ибн Шурахбиль, а с ней была её кормилица, ухаживавшая за ней. Когда Пророк ﷺ вошёл к ней, он сказал: «Отдай себя мне». Она сказала: «А разве царица отдаёт себя простолюдину?» Он протянул руку, чтобы положить её на неё, чтобы она успокоилась, и она сказала: «Прибегаю к защите Аллаха от тебя». Он сказал: «Ты нашла прибежище у Того, у Кого следует искать прибежище». Затем он вышел к нам и сказал: «О Абу Усайд, одень её в два одеяния «разикыйя» и отправь её к её семье»». 5256–5257 — Аль-Хусайн ибн аль-Валид ан-Найсабури передал от Абдуррахмана, от Аббаса ибн Сахля, от его отца и Абу Усайда, которые сказали: «Пророк ﷺ женился на Умайме бинт Шурахбиль. Когда её привели к нему, он протянул к ней руку, но, похоже, ей это не понравилось. Тогда он велел Абу Усайду снарядить её и одеть в два одеяния «разикыйя»».

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Абдуррахман ибн Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда, от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы вышли с Пророком ﷺ и отправились к саду, который называют аш-Шаут, пока не достигли двух садов, и сели между ними. Пророк ﷺ сказал: «Сидите здесь». И он вошёл — а к нему привели ал-Джаунию, и её поместили в дом среди пальм, в доме Умаймы бинт ан-Ну‘ман ибн Шурахбиль, а с ней была её кормилица, ухаживавшая за ней. Когда Пророк ﷺ вошёл к ней, он сказал: «Отдай себя мне». Она сказала: «А разве царица отдаёт себя простолюдину?» Он протянул руку, чтобы положить её на неё, чтобы она успокоилась, и она сказала: «Прибегаю к защите Аллаха от тебя». Он сказал: «Ты нашла прибежище у Того, у Кого следует искать прибежище». Затем он вышел к нам и сказал: «О Абу Усайд, одень её в два одеяния «разикыйя» и отправь её к её семье»». 5256–5257 — Аль-Хусайн ибн аль-Валид ан-Найсабури передал от Абдуррахмана, от Аббаса ибн Сахля, от его отца и Абу Усайда, которые сказали: «Пророк ﷺ женился на Умайме бинт Шурахбиль. Когда её привели к нему, он протянул к ней руку, но, похоже, ей это не понравилось. Тогда он велел Абу Усайду снарядить её и одеть в два одеяния «разикыйя»».

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Абдуррахман ибн Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда, от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы вышли с Пророком ﷺ и отправились к саду, который называют аш-Шаут, пока не достигли двух садов, и сели между ними. Пророк ﷺ сказал: «Сидите здесь». И он вошёл — а к нему привели ал-Джаунию, и её поместили в дом среди пальм, в доме Умаймы бинт ан-Ну‘ман ибн Шурахбиль, а с ней была её кормилица, ухаживавшая за ней. Когда Пророк ﷺ вошёл к ней, он сказал: «Отдай себя мне». Она сказала: «А разве царица отдаёт себя простолюдину?» Он протянул руку, чтобы положить её на неё, чтобы она успокоилась, и она сказала: «Прибегаю к защите Аллаха от тебя». Он сказал: «Ты нашла прибежище у Того, у Кого следует искать прибежище». Затем он вышел к нам и сказал: «О Абу Усайд, одень её в два одеяния «разикыйя» и отправь её к её семье»». 5256–5257 — Аль-Хусайн ибн аль-Валид ан-Найсабури передал от Абдуррахмана, от Аббаса ибн Сахля, от его отца и Абу Усайда, которые сказали: «Пророк ﷺ женился на Умайме бинт Шурахбиль. Когда её привели к нему, он протянул к ней руку, но, похоже, ей это не понравилось. Тогда он велел Абу Усайду снарядить её и одеть в два одеяния «разикыйя»».

Нам передал Кабиса: нам передал Суфьян, от Абу аз-Зинада, от Абу Салямы, от Абу Усайда ас-Са‘иди, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Лучший из домов ансаров — Бану ан-Наджжар».

Нам передал Яхья ибн Яхья, [он сказал]: нам сообщил Сулейман ибн Билял от Раби‘ы ибн Абу Абд ар-Рахмана, от Абд аль-Малика ибн Са‘ида, от Абу Хумайда (или от Абу Усайда), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть скажет: «О Аллах, открой мне врата Твоей милости!» А когда выходит, пусть скажет: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя из Твоей милости»». (Муслим сказал): я слышал, как Яхья ибн Яхья говорил: «Я записал этот хадис из книги Сулеймана ибн Биляля». Он сказал: «До меня дошло, что Яхья аль-Химмани говорит: «и Абу Усайд»».

Нам передал Яхья ибн Яхья, [он сказал]: нам сообщил Сулейман ибн Билял от Раби‘ы ибн Абу Абд ар-Рахмана, от Абд аль-Малика ибн Са‘ида, от Абу Хумайда (или от Абу Усайда), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть скажет: «О Аллах, открой мне врата Твоей милости!» А когда выходит, пусть скажет: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя из Твоей милости»». (Муслим сказал): я слышал, как Яхья ибн Яхья говорил: «Я записал этот хадис из книги Сулеймана ибн Биляля». Он сказал: «До меня дошло, что Яхья аль-Химмани говорит: «и Абу Усайд»».

Нам передал Яхья ибн Яхья, [он сказал]: нам сообщил Сулейман ибн Билял от Раби‘ы ибн Абу Абд ар-Рахмана, от Абд аль-Малика ибн Са‘ида, от Абу Хумайда (или от Абу Усайда), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть скажет: «О Аллах, открой мне врата Твоей милости!» А когда выходит, пусть скажет: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя из Твоей милости»». (Муслим сказал): я слышал, как Яхья ибн Яхья говорил: «Я записал этот хадис из книги Сулеймана ибн Биляля». Он сказал: «До меня дошло, что Яхья аль-Химмани говорит: «и Абу Усайд»».

Также нам передал Хамид ибн Умар аль-Бакрави. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль. Нам передал Умара ибн Газийя от Раби‘а ибн Абу Абд-ар-Рахмана, от Абд-аль-Малика ибн Са‘ида ибн Сувайда аль-Ансари, от Абу Хумайда или от Абу Усайда, от Пророка ﷺ, — подобное этому. Глава о желательности молитвы приветствия мечети в два раката, о нежелательности сидения до совершения этой молитвы, и о том, что она предписана в любое время.