Муснад Ахмада
Хадис № 22886
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، قَالَ خَالِدٌ: أَحْسِبُهُ عَمْرَو بْنَ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ دُورِ الْأَنْصَارِ فَوَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ: «مَنْ صَنَعَ هَذَا؟»، أَوْ كَمَا قَالَ: شَكَّ إِسْمَاعِيلُ، فَخَرَجَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ كَرِيهٌ، وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي قَالَ: «فَأَعِدْ». قَالَ: وَاللهِ مَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعٌ أَوْ حَمَلٌ مِنَ الضَّأْنِ. قَالَ: «فَاذْبَحْهُ، وَلَا يُجْزِئُ جَذَعٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ»
- Шуайб аль-Арнаут:Хасан благодаря другим путям, кроме слов: «Или несёт из овец»صحيح لغيره دون قوله: 'أو حَمَل من الضَّأن'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص524
Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, сообщил нам Халид от Абу Кыляба, от человека из его народа, — Халид сказал: «Я думаю, это был Амр ибн Буджран», — от Абу Зейда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ проходил между домами ансаров и почувствовал запах гари. Он сказал: «Кто это сделал?» — или сказал нечто подобное, Исмаил не был уверен в точной формулировке. Тогда вышел один человек и сказал: «О Посланник Аллаха, это день, когда мясо (жертвенного животного) считается неподобающим, а я поспешил принести своё жертвенное животное раньше срока». Он сказал: «Заколи другое». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, у меня нет ничего, кроме барашка-джаза (годовалой овцы) или молодого ягнёнка из овец». Он сказал: «Заколи его, но после тебя барашек-джаза не будет достаточным ни для кого».