Муснад Ахмада · Хадис Абу Малика аш-Шаари
Хадис № 22906
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ جَمَعَ قَوْمَهُ فَقَالَ: " يَا مَعْشَرَ الْأَشْعَرِيِّينَ اجْتَمِعُوا وَاجْمَعُوا نِسَاءَكُمْ، وَأَبْنَاءَكُمْ أُعَلِّمْكُمْ صَلَاةَ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي صَلَّى لَنَا بِالْمَدِينَةِ فَاجْتَمَعُوا، وَجَمَعُوا نِسَاءَهُمْ وَأَبْنَاءَهُمْ، فَتَوَضَّأَ وَأَرَاهُمْ كَيْفَ يَتَوَضَّأُ، فَأَحْصَى الْوُضُوءَ إِلَى أَمَاكِنِهِ حَتَّى لَمَّا أَنْ فَاءَ الْفَيْءُ، وَانْكَسَرَ الظِّلُّ قَامَ، فَأَذَّنَ فَصَفَّ الرِّجَالَ فِي أَدْنَى الصَّفِّ، وَصَفَّ الْوِلْدَانَ خَلْفَهُمْ، وَصَفَّ النِّسَاءَ خَلْفَ الْوِلْدَانِ، ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ، فَتَقَدَّمَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ، فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ يُسِرُّهُمَا، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، وَاسْتَوَى قَائِمًا، ثُمَّ كَبَّرَ، وَخَرَّ سَاجِدًا، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ، ثُمَّ كَبَّرَ فَانْتَهَضَ قَائِمًا، فَكَانَ تَكْبِيرُهُ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ سِتَّ تَكْبِيرَاتٍ، وَكَبَّرَ حِينَ قَامَ إِلَى الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَقْبَلَ إِلَى قَوْمِهِ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: احْفَظُوا تَكْبِيرِي، وَتَعَلَّمُوا رُكُوعِي وَسُجُودِي؛ فَإِنَّهَا صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ الَّتِي كَانَ يُصَلِّي لَنَا كَذَي السَّاعَةِ مِنَ النَّهَارِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص540
Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Абд-аль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазари от Шахра ибн Хаушаба, нам передал Абд-ар-Рахман ибн Ганм, что Абу Малик аль-Аш‘ари собрал свой народ и сказал: «О сонм аш‘аритов, соберитесь и соберите ваших женщин и детей — я научу вас молитве Пророка ﷺ, которой он молился с нами в Медине». Они собрались и собрали своих женщин и детей. Он совершил малое омовение и показал им, как совершать омовение, тщательно омывая каждую часть в положенном порядке, пока не наступило время, когда тень стала возвращаться и сократилась (то есть после зенита). Тогда он встал, произнёс азан, построил мужчин в переднем ряду, детей построил за ними, а женщин — за детьми. Затем он объявил начало молитвы, вышел вперёд, поднял руки и произнёс такбир, прочитал открывающую суру Книги и ещё одну суру, читая их тихо. Затем произнёс такбир и совершил поясной поклон, сказав трижды: «Пречист Аллах и хвала Ему». Затем сказал: «Услышал Аллах того, кто воздал Ему хвалу» — и выпрямился стоя. Затем произнёс такбир и совершил земной поклон, затем произнёс такбир и поднял голову, затем произнёс такбир и снова совершил земной поклон, затем произнёс такбир и поднялся стоя. Так его такбиры в первом ракате составили шесть такбиров, и он произнёс такбир, когда встал на второй ракат. Когда он завершил свою молитву, он обратился лицом к своему народу и сказал: «Запомните мои такбиры и научитесь моему поясному и земному поклону, ибо это — молитва Посланника Аллаха ﷺ, которой он молился с нами в это время дня»