Муснад Ахмада
Хадис № 22951
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ أُمَّتِي يَسُوقُهَا قَوْمٌ عِرَاضُ الْوُجُوهِ، صِغَارُ الْأَعْيُنِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْحَجَفُ ثَلَاثَ مِرَارٍ حَتَّى يُلْحِقُوهُمْ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ، أَمَّا السَّائقَةُ الْأُولَى فَيَنْجُو مَنْ هَرَبَ مِنْهُمْ. وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَيَهْلِكُ بَعْضٌ، وَيَنْجُو بَعْضٌ. وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَيُصْطَلَمُونَ كُلُّهُمْ مَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ». قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَنْ هُمْ؟ قَالَ: «هُمُ التُّرْكُ». قَالَ: «أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَرْبِطُنَّ خُيُولَهُمْ إِلَى سَوَارِي مَسَاجِدِ الْمُسْلِمِينَ» قَالَ: وَكَانَ بُرَيْدَةُ لَا يُفَارِقُهُ بَعِيرَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ، وَمَتَاعُ السَّفَرِ وَالْأَسْقِيَةُ يُعِدُّ ذَلِكَ لِلْهَرَبِ مِمَّا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الْبَلَاءِ مِنْ أَمْرِ التُّرْكِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص44
Нам передал Абу Нуайм, нам передал Башир ибн Мухаджир, мне передал Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, который сказал: я сидел у Пророка ﷺ и услышал, как Пророк ﷺ говорит: «Поистине, мою общину погонит народ с широкими лицами и маленькими глазами, чьи лица подобны обитым кожей щитам» — трижды, — «пока не пригонят их на Аравийский полуостров. Что касается первого гонения, то спасётся тот, кто убежит от них. Что касается второго, то часть погибнет, а часть спасётся. А что касается третьего, то будут истреблены все, кто из них остался». Они сказали: «О Пророк Аллаха, кто они?» Он сказал: «Это тюрки». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, они непременно привяжут своих коней к столбам мечетей мусульман». Он (передатчик) сказал: Бурайда никогда не расставался с двумя или тремя верблюдами, дорожными припасами и бурдюками для воды, готовя это для бегства из-за тех бедствий, о которых он слышал от Пророка ﷺ, связанных с делом тюрков.