HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Бурейды аль-Аслами

Хадис № 22976

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ فَيَقُولُ لِصَاحِبِهِ: أَنَا الَّذِي أَسْهَرْتُ لَيْلَكَ، وَأَظْمَأْتُ هَوَاجِرَكَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад хорош в последовательностях и свидетельствахإسناده حسن في المتابعات والشواهدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص76
Нам передал Ваки‘, нам передал Башир ибн аль-Мухаджир от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В Судный день Коран явится подобно исхудавшему человеку и скажет своему товарищу (тому, кто его читал): «Это я не давал тебе спать по ночам и заставлял тебя томиться жаждой в жаркие полуденные часы»».
т. 38 с. 76

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа
الشَّاحِبِ
(باب الشين مع الحاء) (шахаба) — в нем говорится: «Кто хочет посмотреть на меня, пусть посмотрит на растрепанного и бледного». الشاحِب (аш-шахиб) — это человек, у которого изменился цвет и тело из-за путешествия, болезни или подобного. Глагол شَحَبَ (шахаба) означает бледнеть, и у него есть форма شُحُوب (шухуб). В хадисе Ибн аль-Аква говорится, что посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم был бледен и жаловался. В хадисе Ибн Масуда говорится, что демон неверующего встречает демона верующего бледным. В хадисе аль-Хасана сказано: «Ты не встретишь верующего, кроме как бледным, потому что бледность — следствие страха, недостатка пищи и изнеженности».