HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Бурейды аль-Аслами

Хадис № 22979

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ، فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ " وَلَمْ يُسْنِدْهُ وَكِيعٌ مَرَّةً
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص81
Нам передал Ваки‘, от Суфьяна, от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто играет в нардашир (нарды), тот словно окунул свою руку в мясо и кровь свиньи». И Ваки‘ однажды передал этот хадис без возведения его к Пророку ﷺ.
т. 38 с. 81

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа
بِالنَّرْدَشِيرِ ،
باب النون مع الراء (глава о сочетании букв ن и ر) — نَرَدَ (нарад) — о том, кто играл в нардшир, говорится, что это подобно тому, как будто он окунул руку в свинину и её кровь. النرد (ан-нард) — заимствованное слово, арабизированное. شير (шир) означает «сладкий».