HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23011

حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ بَعْضِ مَغَازِيهِ فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ إِنْ رَدَّكَ اللهُ سَالِمًا أَنْ أَضْرِبَ عَلَى رَأْسِكَ بِالدُّفِّ. فَقَالَ: «إِنْ كُنْتِ نَذَرْتِ فَافْعَلِي وَإِلَّا فَلَا». قَالَتْ: إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ. قَالَ: فَقَعَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَضَرَبَتْ بِالدُّفِّ ٢٣٠١٢ - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَجْلَحُ الْكِنْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْثَيْنِ إِلَى الْيَمَنِ: عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ: «إِذَا الْتَقَيْتُمْ فَعَلِيٌّ عَلَى النَّاسِ، وَإِنْ افْتَرَقْتُمَا فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا عَلَى جُنْدِهِ». قَالَ: فَلَقِينَا بَنِي زَيْدٍ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَاقْتَتَلْنَا فَظَهَرَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ، فَقَتَلْنَا الْمُقَاتِلَةَ، وَسَبَيْنَا الذُّرِّيَّةَ فَاصْطَفَى عَلِيٌّ امْرَأَةً مِنَ السَّبْيِ لِنَفْسِهِ. ١٠ قَالَ بُرَيْدَةُ: فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يُخْبِرُهُ بِذَلِكَ، فَلَمَّا أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ دَفَعْتُ الْكِتَابَ، فَقُرِئَ عَلَيْهِ، فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا مَكَانُ الْعَائِذِ بَعَثْتَنِي مَعَ رَجُلٍ وَأَمَرْتَنِي أَنْ أُطِيعَهُ فَفَعَلْتُ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تَقَعْ فِي عَلِيٍّ؛ فَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدِي، وَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدِي»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص117
Нам передал Абу Тумайла Яхья ибн Вадих, нам сообщил Хусайн ибн Вакид, мне передал Абдуллах ибн Бурайда, от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вернулся из одного из своих военных походов, и к нему пришла темнокожая невольница и сказала: «О Посланник Аллаха! Я дала обет, что если Аллах вернёт тебя невредимым, я буду бить в бубен над твоей головой». Он сказал: «Если ты дала обет, то сделай это, а если нет — не делай». Она сказала: «Я действительно дала обет». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сел, и она стала бить в бубен. 23012 — Нам передал Ибн Нумайр, мне передал Аджлах аль-Кинди, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца Бурайды, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил в Йемен два войска: во главе одного был Али ибн Абу Талиб, а во главе другого — Халид ибн аль-Валид, и сказал: «Если вы встретитесь, то Али будет главным над людьми, а если разделитесь, то каждый из вас — глава над своим войском». Он сказал: «Мы встретили племя Бану Зайд из жителей Йемена и сразились с ними, и мусульмане одержали верх над многобожниками. Мы перебили сражавшихся и взяли в плен потомство, и Али выбрал себе одну женщину из пленниц». Бурайда сказал: «Халид ибн аль-Валид отправил со мной письмо Посланнику Аллаха ﷺ, сообщая ему об этом. Когда я пришёл к Пророку ﷺ, я передал письмо, его прочитали ему, и я увидел гнев на лице Посланника Аллаха ﷺ. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Вот положение того, кто ищет прибежища (у тебя): ты отправил меня с человеком и велел мне повиноваться ему, и я сделал то, с чем был послан». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не хули Али; поистине, он от меня, а я от него, и он ваш покровитель после меня, поистине, он от меня, а я от него, и он ваш покровитель после меня»».
т. 38 с. 117

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи