Муснад Ахмада
Хадис № 23017
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَدَّانَ قَالَ: مَكَانَكُمْ حَتَّى آتِيَكُمْ، فَانْطَلَقَ، ثُمَّ جَاءَنَا وَهُوَ ثَقِيلٌ فَقَالَ: «إِنِّي أَتَيْتُ قَبْرَ أُمِّ مُحَمَّدٍ، فَسَأَلْتُ رَبِّي الشَّفَاعَةَ فَمَنَعَنِيهَا، وَإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَكُلُوا، وَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ هَذِهِ الْأَشْرِبَةِ فِي هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص124
Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Айюб ибн Джабир от Симака, от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, от Ибн Бурайды, от его отца, он сказал: я вышел вместе с Пророком ﷺ, и когда мы были в Ваддане, он сказал: «Оставайтесь на своих местах, пока я не вернусь к вам». Он пошёл, а затем вернулся к нам отягощённым и сказал: «Я приходил к могиле матери Мухаммада и просил своего Господа о заступничестве за неё, но Он отказал мне в этом. Я запрещал вам посещать могилы — теперь посещайте их. Я запрещал вам есть мясо жертвенных животных после трёх дней — теперь ешьте и оставляйте про запас, сколько пожелаете. Я запрещал вам эти напитки в этих сосудах — теперь пейте, в чём пожелаете».