Муснад Ахмада · Хадисы мужчин из сподвижников Пророка ﷺ
Хадис № 23112
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَبُو عَقِيلٍ أَخْبَرَنِي قَالَ: سَمِعْتُ سَابِقَ بْنَ نَاجِيَةَ - رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْبَرَاءِ - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ - قَالَ: كُنَّا قُعُودًا فِي مَسْجِدِ حِمْصَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، ثَلَاثَ مِرَارٍ إِذَا أَصْبَحَ، وَثَلَاثَ مِرَارٍ إِذَا أَمْسَى، إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " (١)
Абу Акиль сообщил: я слышал Сабика ибн Наджию — человека из жителей Шама — рассказывающего от Абу Салама аль-Бара’ — человека из жителей Дамаска: «Мы сидели в мечети Хомса, и он говорил следующее: «Он говорит: когда наступает утро и вечер, говори трижды: «Я доволен Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как пророком». Кто так делает утром и вечером, тому Аллах обязан даровать довольство в День Воскресения»».