HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23169

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ مُؤَذِّنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ يَقُولُ: «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ» ٢٣١٦٨ - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ أَضْجَعَ أُضْحِيَّتَهُ لِيَذْبَحَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلِرَّجُلِ: «أَعِنِّي عَلَى ضَحِيَّتِي»، فَأَعَانَهُ ٢٣١٦٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ حَفْصَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَعَمْرَو بْنَ حَيَّةَ أَخْبَرَاهُ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ رِجَالٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ وَالنَّبِيُّ فِي مَجْلِسٍ قَرِيبٍ مِنَ الْمَقَامِ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ لَئِنْ فَتَحَ اللهُ لِلنَّبِيِّ وَالْمُؤْمِنِينَ مَكَّةَ لَأُصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَإِنِّي وَجَدْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ هَاهُنَا فِي قُرَيْشٍ مُقْبِلًا مَعِي وَمُدْبِرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «هَاهُنَا فَصَلِّ»، فَقَالَ الرَّجُلُ قَوْلَهُ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ النَّبِيُّ ﷺ: «هَاهُنَا فَصَلِّ»، ثُمَّ قَالَ الرَّابِعَةَ مَقَالَتَهُ هَذِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «اذْهَبْ فَصَلِّ فِيهِ، فَوَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ، لَوْ صَلَّيْتَ هَاهُنَا لَقَضَى عَنْكَ ذَلِكَ كُلَّ صَلَاةٍ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ»،
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص234
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Амр ибн Динар, что Амр ибн Аус сообщил ему, что некий человек из племени Сакиф сообщил ему, что он слышал муэдзина Посланника Аллаха ﷺ в дождливый день, говорящего: «Спешите на молитву, спешите к успеху, молитесь в своих жилищах». 23168 — Нам передал Хашим, нам передал Лейс, нам передал Язид ибн Абу Хабиб, от Абу аль-Хайра, что некий человек из ансаров передал ему от Посланника Аллаха ﷺ, что он положил своё жертвенное животное на бок, чтобы зарезать его, и Посланник Аллаха ﷺ сказал этому человеку: «Помоги мне с моим жертвенным животным», и тот помог ему. 23169 — Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Юсуф ибн аль-Хакам ибн Абу Суфьян, что Хафс ибн Умар ибн Абд-ар-Рахман ибн Ауф и Амр ибн Хайя сообщили ему, от Умара ибн Абд-ар-Рахмана ибн Ауфа, от людей из ансаров, из числа сподвижников Пророка ﷺ, что некий человек из ансаров пришёл к Пророку ﷺ в день покорения (Мекки), а Пророк ﷺ находился в собрании рядом с Макамом (Ибрахима). Он поприветствовал Пророка ﷺ, а затем сказал: «О Пророк Аллаха! Я дал обет, что если Аллах откроет Пророку и верующим Мекку, я непременно совершу молитву в Иерусалиме (Бейт аль-Макдис), а я нашёл здесь, среди курайшитов, человека из жителей Шама, направляющегося со мной туда и обратно». Пророк ﷺ сказал: «Здесь — так помолись здесь». Человек повторил свои слова три раза, и каждый раз Пророк ﷺ говорил: «Здесь — так помолись здесь». Затем он произнёс эти слова в четвёртый раз, и Пророк ﷺ сказал: «Иди и помолись там. Клянусь Тем, Кто послал Мухаммада с истиной, если бы ты помолился здесь, это засчиталось бы тебе за каждую молитву в Иерусалиме»
т. 38 с. 234

Цепочка передатчиков