Хадис № 23331

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама, который сказал: «Мы были с Хузайфой, и ему сказали: один человек передаёт разговоры Усману. Хузайфа сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Разносчик сплетен не войдёт в Рай»»

Мне передали Шайбан ибн Фаррух и Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и, они сказали: нам передал Махди (это Ибн Маймун), [он сказал]: нам передал Василь аль-Ахдаб от Абу Ва’иля, от Хузайфы; до него дошло, что некий человек передаёт разговоры (сплетничает), и Хузайфа сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Не войдёт в Рай сплетник»».

Нам передали Али ибн Худжр ас-Са‘ди и Исхак ибн Ибрахим. Исхак сказал: нам сообщил Джарир от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, который сказал: был человек, который передавал разговоры правителю. Мы сидели в мечети, и люди сказали: «Это один из тех, кто передаёт разговоры правителю». Он подошёл и сел с нами. Тогда Хузайфа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не войдёт в Рай сплетник (переносящий слова с целью посеять раздор)»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передали Абу Муавия и Вакиг от аль-А‘маша. Также нам передал Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими — и это его формулировка — нам сообщил Ибн Мусхир от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, который сказал: «Мы сидели с Хузайфой в мечети. Пришёл человек и сел рядом с нами. Хузайфе сказали: «Этот человек доносит султану разные вещи». Хузайфа сказал, желая, чтобы тот услышал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не войдёт в Рай сплетник»»». Глава о разъяснении тяжести запрета на волочение изара (нижней одежды по земле), на упрёк тем, кому оказана милость, и на побуждение к продаже товара клятвами. И разъяснение о трёх, с которыми Аллах не станет говорить в День воскресения, на которых не посмотрит и кого не очистит, и им — мучительное наказание.

Нам передали Мусаддад и Абу Бакр ибн Абу Шейба, они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от Хаммама, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай разносчик сплетен (наушник)».

Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, который сказал: «Мимо Хузайфы ибн аль-Ямана прошёл человек, и ему сказали: «Этот человек передаёт правителям слова людей». Хузайфа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не войдёт в Рай передающий слухи (каттат)»»». Суфьян сказал: «Каттат — это сплетник (наммам)». Это хадис хороший, достоверный.

Нам передал Абу Муавия, нам передал аль-А‘маш, от Ибрахима, от Хаммама, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай разносчик сплетен (наушник)».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, Абу Са‘ид аль-Ахваль, от аль-А‘маша: «Мне передал Ибрахим примерно шестьдесят лет назад» — от Хаммама ибн аль-Хариса, который сказал: мимо Хузайфы прошёл человек, и было сказано: «Этот человек передаёт слова правителям». Хузайфа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил» — или: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: 'Не войдёт в Рай сплетник'».

Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с речью, в которой не оставил ничего из того, что произойдёт до наступления Часа, не упомянув об этом; запомнил это тот, кто запомнил, и забыл тот, кто забыл». (Хузайфа добавил:) «Поистине, я вижу порой ту или иную вещь и вспоминаю о ней, подобно тому как человек узнаёт лицо другого человека, которого он не видел долгое время, а затем увидел и узнал». 23310 — Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама, от Хузайфы, который сказал: «Один человек передавал Усману хадисы, (услышанные) от Хузайфы». Хузайфа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не войдёт в Рай передающий сплетни (каттат)»», то есть — сплетник (наммам).

Нам передал Хашим, он сказал: нам передал Мехди от Василя аль-Ахдаба, от Абу Ваиля, который сказал: до Хузайфы дошло, что один человек разносит сплетни. Тогда Хузайфа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не войдёт в Рай сплетник»».

Нам передал Аффан, [он сказал]: нам передал Мехди, [он сказал]: нам передал Василь аль-Ахдаб от Абу Ваиля от Хузайфы, что до него дошло о человеке, распространяющем сплетни, и он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Не войдёт в Рай сплетник»».

Нам передали Абд-ар-Рахман и Абу Нуайм, они сказали: нам передал Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, который сказал: «Мы были у Хузайфы, и ему сказали: «Такой-то передаёт разговоры Усману». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‘Не войдёт в Рай разносчик сплетен (каттат)’»».

Нам передал Хаммад ибн Халид от Махди, от Василя аль-Ахдаба, от Абу Ваиля, который сказал: Хузайфе сказали: «Один человек разносит сплетни (клевещет между людьми)». Хузайфа сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Клеветник (сплетник) не войдёт в Рай»».

Нам передал Ваки‘, нам передал аль-А‘маш, от Ибрахима, от Хаммама, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай сплетник (передающий слова людей друг другу, чтобы посеять между ними вражду)».

Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, который сказал: мы были с Хузайфой, и мимо прошёл человек. Люди сказали: «Этот доносит правителям разговоры (людей)». Хузайфа сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не войдёт в Рай сплетник»

Нам передал Абд ас-Самад, от Махди, от Василя, от Абу Ваиля, от Хузайфы, [что] до него дошло, что некий человек распускает сплетни. Хузайфа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не войдёт в Рай сплетник»».