Муснад Ахмада · Хадис Худейфы ибн аль-Йаман от Пророка ﷺ
Хадис № 23374
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابنَ أَبي لَيْلَى يُحَدِّثُ , أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى ، فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بهِ ، وَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبى أَنْ يَنْتَهِيَ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ نَهَانَا أَنْ نَشْرَب فِي آنِيَةِ الذَّهَب وَالْفِضَّةِ ، وَعَنْ لُبسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيباجِ ، وَقَالَ : " هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ " .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص391
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Ибн Абу Лейля рассказывал, что Хузайфа попросил напиться, и некто принёс ему сосуд из серебра, и он бросил его и сказал: «Я уже запрещал ему это, но он отказался прекратить. Поистине, Посланник Аллаха ﷺ запретил нам пить из сосудов золотых и серебряных, а также носить шёлк и парчу», и сказал: «Это для них в этом мире, а для вас — в мире вечном».