Муснад Ахмада · Хадис Худейфы ибн аль-Йаман от Пророка ﷺ
Хадис № 23463
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ، حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ وَإِلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ: حَدِّثْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَ: لَا، بَلْ حَدِّثْ أَنْتَ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا وَصَدَّقَهُ الْآخَرُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " يُؤْتَى بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ اللهُ: انْظُرُوا فِي عَمَلِهِ، فَيَقُولُ: رَبِّ، مَا كُنْتُ أَعْمَلُ خَيْرًا غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ لِي مَالٌ، وَكُنْتُ أُخَالِطُ النَّاسَ، فَمَنْ كَانَ مُوسِرًا يَسَّرْتُ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ مُعْسِرًا أَنْظَرْتُهُ إِلَى مَيْسَرَةٍ، قَالَ اللهُ ﷿: أَنَا أَحَقُّ مَنْ يُيَسِّرُ، فَغَفَرَ لَهُ "، فَقَالَ: صَدَقْتَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ هَذَا ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَجُلٍ قَدْ قَالَ لِأَهْلِهِ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اطْحَنُونِي، ثُمَّ اسْتَقْبِلُوا بِي رِيحًا عَاصِفًا فَاذْرُونِي، فَيَجْمَعُهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ لَهُ: لِمَ فَعَلْتَ؟ قَالَ: مِنْ خَشْيَتِكَ، قَالَ: فَيَغْفِرُ لَهُ "، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُهُ
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص448
Нам передал Мус'аб ибн Саллям, нам передал аль-Аджлях от Нуайма ибн Абу Хинда, от Риб'и ибн Хираша, который сказал: «Я сидел рядом с Хузайфой ибн аль-Яманом и Абу Мас'удом аль-Ансари. Один из них сказал другому: „Расскажи то, что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ“. Тот ответил: „Нет, лучше расскажи ты сам“. И один из них рассказал, а другой подтвердил его слова. Он сказал: „Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: „В День воскресения приведут человека, и Аллах скажет: „Посмотрите на его деяния“. Тот скажет: „Господи, я не совершал добра, кроме того, что у меня было имущество, и я вёл дела с людьми: тому, кто был состоятельным, я давал послабление, а тому, кто был в затруднении, я давал отсрочку до облегчения“. Аллах ﷻ скажет: „Я больше достоин того, чтобы давать послабление“, — и простит его““». Тогда другой сказал: «Ты сказал правду, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил это». Затем он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: „В День воскресения приведут человека, который сказал своей семье: „Если я умру, сожгите меня, потом разотрите меня в порошок, потом выйдите со мной против ветра сильного и развейте меня“. Аллах соберёт его в День воскресения и скажет ему: „Почему ты сделал это?“ Тот ответит: „Из страха перед Тобой“. И Он простит его“»». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил это»».