HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23507

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بنُ عَدِيٍّ ، أَخْبرَنَا بقِيَّةُ ، عَنْ بحِيرِ بنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبيْرِ بنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبي أَيُّوب ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ أَيُّهُمْ يُؤْوِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَعَهُمْ أَبو أَيُّوب ، فَآوَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ أُهْدِيَ لِأَبي أَيُّوب ، قَالَ : فَدَخَلَ أَبو أَيُّوب يَوْمًا ، فَإِذَا قَصْعَةٌ فِيهَا بصَلٌ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : أَرْسَلَ بهِ رَسُولُ اللَّهِ ، قَالَ : فَاطَّلَعَ أَبو أَيُّوب إِلَى النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا مَنَعَكَ مِنْ هَذِهِ الْقَصْعَةِ ؟ قَالَ : «رَأَيْتُ فِيهَا بصَلًا» ، قَالَ : وَلَا يَحِلُّ لَنَا الْبصَلُ ؟ قَالَ : «بلَى ، فَكُلُوهُ ، وَلَكِنْ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ» ، وَقَالَ حَيْوَةُ : «إِنَّهُ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ» .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص492
Нам передал Закария ибн Ади, нам сообщил Бакыйя от Бухайра ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Аюба, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, ансары бросили жребий, кто из них поселит у себя Посланника Аллаха ﷺ, и жребий выпал Абу Аюбу. Он поселил у себя Посланника Аллаха ﷺ, и когда Посланнику Аллаха ﷺ приносили в подарок еду, её приносили и Абу Аюбу. Он сказал: однажды Абу Аюб вошёл и увидел блюдо, в котором был лук. Он спросил: «Что это?» Ему ответили: «Это послал Посланник Аллаха». Тогда Абу Аюб заглянул к Пророку ﷺ и спросил: «О Посланник Аллаха, что удержало тебя от этого блюда?» Он ответил: «Я увидел в нём лук». Абу Аюб спросил: «Разве нам не дозволен лук?» Он ответил: «Нет, ешьте его, но меня посещает то, что не посещает вас». А Хайва сказал: «Поистине, меня посещает то, что не посещает вас».
т. 38 с. 492

Цепочка передатчиков