HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Айюба аль-Ансари

Хадис № 23570

حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَّاعِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ نَزَلَ فِي بَيْتِنَا الْأَسْفَلِ، وَكُنْتُ فِي الْغُرْفَةِ، فَأُهْرِيقَ مَاءٌ فِي الْغُرْفَةِ، فَقُمْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوبَ بِقَطِيفَةٍ لَنَا نَتْبَعُ الْمَاءَ شَفَقَةَ أَنْ يَخْلُصَ الْمَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَنَزَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَنَا مُشْفِقٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ نَكُونَ فَوْقَكَ، انْتَقِلْ إِلَى الْغُرْفَةِ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَتَاعِهِ فَنُقِلَ، وَمَتَاعُهُ قَلِيلٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُنْتَ تُرْسِلُ إِلَيَّ بِالطَّعَامِ، فَأَنْظُرُ فَإِذَا رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِكَ وَضَعْتُ يَدِي فِيهِ، حَتَّى إِذَا كَانَ هَذَا الطَّعَامُ الَّذِي أَرْسَلْتَ بِهِ إِلَيَّ فَنَظَرْتُ فِيهِ فَلَمْ أَرَ فِيهِ أَثَرَ أَصَابِعِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَجَلْ إِنَّ فِيهِ بَصَلًا، فَكَرِهْتُ أَنْ آكُلَهُ مِنْ أَجْلِ الْمَلَكِ الَّذِي يَأْتِينِي، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَكُلُوهُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص546
Нам передал Юнус: нам передал Лейс от Язида от Абу аль-Хайра от Абу Рухма ас-Саммаи, что Абу Аюб передал ему: Пророк Аллаха ﷺ остановился в нижней части нашего дома, а я находился в верхней комнате. Пролилась вода в верхней комнате, и мы с Умм Аюб взяли наше одеяло и стали собирать воду, опасаясь, что она просочится к Посланнику Аллаха ﷺ. Я спустился к Посланнику Аллаха ﷺ, будучи встревожен, и сказал: «О Посланник Аллаха, не подобает нам находиться над тобой, перейди в верхнюю комнату». Пророк ﷺ велел перенести свои вещи, а вещей у него было немного. Тогда я сказал: «О Посланник Аллаха, ты присылал мне еду, и я, посмотрев, если видел на ней след твоих пальцев, клал туда свою руку. Когда же пришла эта еда, что ты прислал мне, я посмотрел в неё и не увидел следа твоих пальцев». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да, в ней лук, и я не захотел есть его из-за ангела, который приходит ко мне, а вы ешьте его»
т. 38 с. 546

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим