HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23691

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ هُوَ ابْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ: أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ دَخَلَتْ حَائِطًا فَأَفْسَدَتْ فِيهِ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ، وَأَنَّ مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ عَلَى أَهْلِهَا»
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад мурсальный достоверныйإسناده مرسل صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص97
Нам передал Исхак, то есть Ибн Иса: нам передал Малик от аз-Зухри, от Харама ибн Мухайсы, что верблюдица аль-Бары зашла в сад и потравила его. Тогда Посланник Аллаха ﷺ рассудил: «Владельцы садов обязаны охранять их днём, а за то, что скот потравит ночью, отвечают его владельцы».
т. 39 с. 97

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муватта Малика, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа