Муснад Ахмада
Хадис № 23816
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، قَالَ : قَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ : لَا أَقُولُ فِي رَجُلٍ خَيْرًا وَلَا شَرًّا حَتَّى أَنْظُرَ مَا يُخْتَمُ لَهُ يَعْنِي بَعَدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قِيلَ : وَمَا سَمِعْتَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَشَدُّ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اجْتَمَعَتْ غَلْيًا» .
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص238
Нам передал Хашим ибн аль-Касим, нам передал аль-Фарадж, нам передал Сулейман ибн Сулайм, он сказал: аль-Микдад ибн аль-Асвад сказал: «Я не скажу о человеке ни хорошего, ни плохого, пока не увижу, чем закончится его дело» — имея в виду это после того, как услышал нечто от Пророка ﷺ. Его спросили: «А что ты слышал?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Сердце сына Адама переворачивается сильнее, чем котёл, когда он весь бурлит от кипения»».