أبو سلمة سليمان بن سليم الحمصي

Нам передал Ибрахим ибн Муса ар-Рази, [сказав]: нам сообщил... — (ح, переход к другой цепочке передачи) — и нам передал Амр ибн Усман, нам передал Мухаммад ибн Харб — по смыслу, а я точнее запомнил его хадис, — от Абу Саламы Сулеймана ибн Сулейма, от Яхьи ибн Джабира ат-Таи, от племянника Абу Айюба аль-Ансари, от Абу Айюба, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Скоро перед вами откроются города, будут снаряжённые войска, и на вас станут возлагать в них военные походы. И кому-то из вас будет неприятен такой поход, и он постарается освободиться от него среди своего народа, а потом станет обходить племена, предлагая им себя, говоря: „Кого мне заменить в таком-то походе? Кого мне заменить в таком-то походе?“ Знайте: такой человек — наёмник до последней капли своей крови»

Нам передал Амр ибн Усман, нам передал Мухаммад ибн Харб от Абу Салямы Сулеймана ибн Сулейма, от Яхьи ибн Джабира, от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама, от его деда аль-Микдама ибн Ма‘ди Кариба: Посланник Аллаха ﷺ ударил его по плечу, а затем сказал ему: «Ты обретёшь успех, о Кудайм, если умрёшь, не будучи ни правителем, ни писцом, ни старостой (‘арифом)»

Нам передал Амр ибн Усман, нам передал Мухаммад ибн Харб, мне передал Абу Салама Сулейман ибн Сулейм от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама, от его деда аль-Микдама ибн Ма‘ди Кариба, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха ﷺ в походе на Хайбар. Пришли иудеи и пожаловались, что люди поспешили напасть на их огороженные владения. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Знайте, имущество заключивших договор недозволенно, кроме как по праву. Запрещены вам домашние ослы, лошади и мулы, а также любой хищник с клыком и любая птица с когтями“».

Нам передал Харун ибн Абдуллах, нам передал Абу Бадр, мне передал Абу Утба Исмаил ибн Аййаш, мне передал Сулейман ибн Сулайм от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Мукатаб остаётся рабом, пока за ним остаётся хотя бы один дирхем из его долга по договору о самовыкупе (китаба)».

Нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Наджда, нам передал Исмаиль. Также нам передал Харун ибн Абдуллах, нам передал аль-Хасан ибн Саввар, нам передал Исмаиль, нам передал Сулейман ибн Сулейм от Яхьи ибн Джабира ат-Таи. Харун сказал в своей передаче: от Авфа ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах никогда не соберёт против этой общины два меча: один — из неё самой, а другой — от её врага».

Нам передал Суваид ибн Наср, он сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил Исмаил ибн Айяш, он сказал: мне передали Абу Салама аль-Химси и Хабиб ибн Салих, от Йахьи ибн Джабира ат-Таи, от Микдама ибн Мадикариба, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Не наполнял человек сосуд хуже, чем свой живот. Человеку достаточно нескольких кусков пищи, чтобы поддержать свою спину. Если же непременно нужно больше, то пусть треть будет для еды, треть для питья и треть для дыхания». Нам передал аль-Хасан ибн Арафа, он сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш подобное этому, и Микдам ибн Мадикариб сказал: «от Пророка ﷺ», не упомянув в нём «я слышал Пророка ﷺ». Это хадис хороший, достоверный.

«Посланник Аллаха ﷺ часто просил защиты у Аллаха от долгов и грехов. Его спросили: „О Посланник Аллаха, ты часто просишь защиты от долгов и грехов“. Он сказал: „Поистине, когда человек влезает в долги, он, разговаривая, лжёт, а обещая, нарушает обещание“».

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, сказал: мне передал Сулейман ибн Сулейм аль-Кальби от Яхьи ибн Джабира, от Хакима ибн Муавии, от его дяди Михмара ибн Муавии, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: „Нет дурного предзнаменования, но благополучие может быть в трёх [вещах]: в женщине, в коне и в доме“»

Нам передал Халаф ибн аль-Валид, нам передал Ибн Аяш от Сулеймана ибн Сулейма, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, он сказал: Умайма бинт Рукайка пришла к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы принести ему присягу на ислам, и он сказал: «Я принимаю твою присягу с условием, что ты не будешь придавать Аллаху никого в сотоварищи, не будешь красть, не будешь прелюбодействовать, не будешь убивать своё дитя, не будешь возводить клевету, которую ты выдумываешь между своими руками и ногами, не будешь причитать по покойному и не будешь обнажаться, как обнажались во времена первого невежества (джахилии)».

Нам передал Абу ан-Надр, сказал: нам передал Бакыя ибн аль-Валид аль-Химси от Абу Саламы аль-Химси, сказавшего: нам передал Умар ибн Ру'ба ат-Таглаби, сказавший: нам передал Абд аль-Вахид ибн Абдуллах ан-Насри от Уасилы ибн аль-Аскы‘, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщина сохраняет за собой три вида наследства: от своего освобождённого раба, от своего найдёныша и от своего ребёнка, из-за которого она подверглась ляану (обряду взаимного проклятия между супругами)»

Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик, ему передал Мухаммад ибн Харб, известный как аль-Абраш, он сказал: нам передал Сулейман ибн Сулейм Абу Салама от Салиха ибн Йахьи ибн аль-Микдама, от его деда аль-Микдама ибн Ма‘ди Кариба, который сказал: «Мы совершили набег с Халидом ибн аль-Валидом летний поход, и наши товарищи захотели мяса. Они попросили у меня мою кобылу, я отдал её им, и они привязали её (для убоя). Тогда я сказал: „Оставайтесь на месте, пока я не пойду к Халиду и не спрошу его“». Он сказал: «Я пришёл к нему и спросил его, и он сказал: „Мы совершили с Посланником Аллаха ﷺ поход на Хайбар, и люди поспешили в загоны иудеев. Он велел мне возгласить: „Молитва — общая!“ и „В Рай войдёт только мусульманин“. Затем он сказал: „О люди! Вы поспешили в загоны иудеев. Знайте: не дозволено имущество тех, с кем заключён договор (о покровительстве), кроме как по праву. И запрещено вам мясо домашних ослов, их коней, их мулов, и всякого клыкастого хищного зверя, и всякой хищной птицы с когтями““.

Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Мухаммад ибн Харб аль-Хавлани, нам передал Абу Салама аль-Химси, от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама, от Ибн аль-Микдама, от его деда аль-Микдама ибн Ма‘дикариба, который сказал: «Я участвовал в летнем походе с Халидом ибн аль-Валидом, и мои товарищи истосковались по мясу и сказали: „Позволишь ли ты нам зарезать одну из его кобыл?“ И они её стянули верёвкой (готовя к закланию). Я сказал: „Оставайтесь на месте, пока я не пойду к Халиду ибн аль-Валиду и не спрошу его об этом“. Я пришёл к нему и рассказал ему о том, что случилось с моими товарищами. Он сказал: „Я участвовал с Посланником Аллаха ﷺ в походе на Хайбар, и люди устремились в огороженные владения иудеев, и он сказал: ‹О Халид, объяви людям, что молитва — общий сбор: в Рай войдёт только муслим›. Я так и сделал, и он встал перед людьми и сказал: ‹О люди, что с вами, что вы устремились в огороженные владения иудеев? Знайте: имущество тех, с кем заключён договор о покровительстве, не разрешено вам, кроме как по праву. И запрещены вам домашние ослы, а также их кони и мулы, и всякий клыкастый хищник, и всякая птица с когтями›“».

Нам передал Абу аль-Мугира, он сказал: нам передал Сулейман ибн Сулейм аль-Кинани, он сказал: нам передал Яхья ибн Джабир ат-Таи, он сказал: я слышал аль-Микдама ибн Мадикариба аль-Кинди, он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Сын Адама не наполнял сосуд хуже, чем свой живот. Сыну Адама достаточно нескольких кусков пищи, чтобы поддержать свой стан. А если уж без этого не обойтись, то пусть треть будет для еды, треть для питья и треть для дыхания».

Нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, нам передал Бакыйя ибн аль-Валид, от Сулеймана ибн Сулайма, от Яхьи ибн Джабира, от Дамры ибн Са‘лабы, что он пришёл к Пророку ﷺ, будучи одетым в две накидки из йеменских накидок. Пророк ﷺ сказал: «О Дамра, думаешь ли ты, что эти твои две одежды введут тебя в Рай?» Тот ответил: «Если ты попросишь для меня прощения, о Посланник Аллаха, я не сяду, пока не сниму их с себя». Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, прости Дамру ибн Са‘лабу». И он тотчас поспешил и снял их с себя.