Муснад Ахмада
Хадис № 17186
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مَلَأَ ابْنُ آدَمَ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ، حَسْبُ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ، فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ، فَثُلُثُ طَعَامٍ، وَثُلُثُ شَرَابٍ، وَثُلُثٌ لِنَفْسِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص422
Нам передал Абу аль-Мугира, он сказал: нам передал Сулейман ибн Сулейм аль-Кинани, он сказал: нам передал Яхья ибн Джабир ат-Таи, он сказал: я слышал аль-Микдама ибн Мадикариба аль-Кинди, он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Сын Адама не наполнял сосуд хуже, чем свой живот. Сыну Адама достаточно нескольких кусков пищи, чтобы поддержать свой стан. А если уж без этого не обойтись, то пусть треть будет для еды, треть для питья и треть для дыхания».