Муснад Ахмада · Хадис Билал
Хадис № 23910
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنِي أَبُو زِيَادَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادَةَ الْكِنْدِيُّ، عَنْ بِلَالٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ يُؤْذِنُهُ بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ، فَشَغَلَتْ عَائِشَةُ بِلَالًا بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى فَضَحَهُ الصُّبْحُ، وَأَصْبَحَ جِدًّا، قَالَ: فَقَامَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ، وَتَابَعَ بَيْنَ أَذَانِهِ، فَلَمْ يَخْرُجْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا خَرَجَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ شَغَلَتْهُ بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى أَصْبَحَ جِدًّا، ثُمَّ إِنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ بِالْخُرُوجِ فَقَالَ: " إِنِّي رَكَعْتُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ " قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ قَدْ أَصْبَحْتَ جِدًّا قَالَ: " لَوْ أَصْبَحْتُ أَكْثَرَ مِمَّا أَصْبَحْتُ، لَرَكَعْتُهُمَا وَأَحْسَنْتُهُمَا وَأَجْمَلْتُهُمَا "
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, кроме того, что он прерван между Убайдуллахом ибн Зиядой и Билалом ибн Рабахомرجاله ثقات إلا أنه منقطع بين عبيد الله بن زيادة وبلال بن رباحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص334
Нам передал Абу аль-Мугира; нам передал Абдуллах ибн аль-Ала; мне передал Абу Зияда Убайдуллах ибн Зияда аль-Кинди от Билала, что тот рассказал ему: он пришёл к Пророку ﷺ, чтобы известить его о наступлении утренней молитвы. Аиша задержала Билала, спросив его о каком-то деле, так что рассвет застал их врасплох, и наступило совсем светлое утро. Билал встал и объявил призыв к молитве, повторяя азан один за другим, но Посланник Аллаха ﷺ не выходил. Когда он вышел и совершил молитву с людьми, Билал сообщил ему, что Аиша задержала его каким-то делом, о котором она его спросила, так что совсем рассвело. Затем он (Пророк ﷺ) задержался с выходом и сказал: «Я совершал два раката фаджра». Билал сказал: «О Посланник Аллаха, ведь уже совсем рассвело». Он сказал: «Если бы рассвело ещё больше, чем рассвело, я бы всё равно совершил их, сделал бы их наилучшим образом и украсил бы их».