Муснад Ахмада
Хадис № 24073
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي رَمَضَانَ، فَقَالَتْ: «مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُصَلِّي أَرْبَعًا، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا»
قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ؟ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، إِنَّهُ أَوْ إِنِّي تَنَامُ عَيْنَايَ، وَلَا يَنَامُ قَلْبِي»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص83
Нам передал Абд-ар-Рахман, нам передал Малик от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Салямы, который сказал: «Я спросил Аишу о молитве Посланника Аллаха ﷺ в рамадане». Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ не увеличивал ни в рамадане, ни в другое время (число ракатов) сверх одиннадцати ракатов: он молился четыре — не спрашивай о их красоте и продолжительности, — затем молился четыре — не спрашивай о их красоте и продолжительности, — затем молился три». Она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, ты спишь до того, как совершишь витр?» Он сказал: «О Аиша, поистине — или: поистине я, — мои глаза спят, а сердце моё не спит»».