Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24313
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْحُزْنُ، قَالَتْ عَائِشَةُ: وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ، فَذَكَرَ مِنْ بُكَائِهِنَّ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ: قَدْ نَهَيْتُهُنَّ، وَإِنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ حَتَّى كَانَ فِي الثَّالِثَةِ، فَزَعَمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " احْثُوا (١) فِي أَفْوَاهِهِنَّ (٢) التُّرَابَ " فَقَالَتْ عَائِشَةُ: قُلْتُ: أَرْغَمَ اللهُ بِأَنْفِكَ، وَاللهِ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ مَا قَالَ لَكَ،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص363
Когда пришла весть о смерти Джафара ибн Абу Талиба, Зейда ибн Харисы и Абдуллы ибн Равахи, Посланник Аллаха ﷺ сидел, и на его лице было видно печаль. Аиша сказала: «Я выглянула из-за двери, и к нему подошёл человек и сказал: «О Посланник Аллаха, жёны Джафара...» (упомянул о их плаче). Тогда Посланник Аллаха ﷺ приказал ему запретить им плакать. Мужчина ушёл, а потом вернулся и сказал: «Я запретил им, но они не послушались, и это было на третий день». Я подумала, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Засыпьте их рты землёй». Я сказала: «Да будет Аллах проклят за твой язык! Клянусь Аллахом, ты не сделал того, что он тебе сказал».