HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 24368

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي يَزِيدَ، حَدَّثَهُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَجُلًا تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ﴾ [النساء: ١٢٣] قَالَ: إِنَّا لَنُجْزَى بِكُلِّ عَمَلِنَا؟ هَلَكْنَا إِذًا. فَبَلَغَ ذَاكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «نَعَمْ، يُجْزَى بِهِ الْمُؤْمِنُونَ فِي الدُّنْيَا فِي مُصِيبَةٍ فِي جَسَدِهِ فِيمَا يُؤْذِيهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص431
Нам передал Харун ибн Маруф, он сказал: нам передал Ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Амр, что ему передал Бакр ибн Саввада, что ему передал Язид ибн Абу Язид от Убайда ибн Умайра, от Аиши, супруги Пророка ﷺ, что один человек прочитал этот аят: «Кто совершит зло, будет за него наказан» [4:123] — и сказал: «Неужели нам будет отплачено за каждое наше деяние? Тогда мы погибли!» Это дошло до Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Да, верующим отплачивается за это в этом мире через беду, постигающую их тело, через то, что причиняет им страдание».
т. 40 с. 431

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи