Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24446
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي رَمَضَانَ؟ فَقَالَتْ: " مَا كَانَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ، وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ طُولِهِنَّ، وَحُسْنِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ، وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا "
فَقَالَتْ عَائِشَةُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ؟ قَالَ: " يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنِي تَنَامُ، وَلَا يَنَامُ قَلْبِي "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص503
Нам передал Исхак ибн Иса, он сказал: мне передал Малик от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, что Абу Салама ибн Абд ар-Рахман сообщил ему, сказав: «Я спросил Аишу: „Какой была молитва Посланника Аллаха ﷺ в рамадане?“ Она ответила: „Он никогда не совершал в рамадане и в другое время более одиннадцати ракатов. Он молился четыре раката — не спрашивай о их продолжительности и красоте, — затем молился четыре раката — не спрашивай о их красоте и продолжительности, — затем молился три раката“». Аиша сказала: «Я спросила: „О Посланник Аллаха, ты спишь перед тем, как совершить витр?“ Он сказал: „О Аиша, поистине, мой глаз спит, но моё сердце не спит“»