Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24566
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، أَقْبَلَتْ إِحْدَانَا عَلَى الْأُخْرَى، فَكَانَ مِنْ آخِرِ كَلَامٍ كَلَّمَهُ، أَنْ ضَرَبَ مَنْكِبَهُ، وَقَالَ: " يَا عُثْمَانُ، إِنَّ اللهَ ﷿ عَسَى أَنْ يُلْبِسَكَ قَمِيصًا، فَإِنْ أَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ عَلَى خَلْعِهِ، فَلَا تَخْلَعْهُ حَتَّى تَلْقَانِي، يَا عُثْمَانُ، إِنَّ اللهَ عَسَى أَنْ يُلْبِسَكَ قَمِيصًا، فَإِنْ أَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ عَلَى خَلْعِهِ، فَلَا تَخْلَعْهُ حَتَّى تَلْقَانِي " ثَلَاثًا، فَقُلْتُ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، فَأَيْنَ كَانَ هَذَا عَنْكِ؟ قَالَتْ: نَسِيتُهُ، وَاللهِ فَمَا ذَكَرْتُهُ. قَالَ: فَأَخْبَرْتُهُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، فَلَمْ يَرْضَ بِالَّذِي أَخْبَرْتُهُ حَتَّى كَتَبَ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْ اكْتُبِي إِلَيَّ بِهِ، فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ بِهِ كِتَابًا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص113
Нам передал Абу аль-Мугира, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Сулейман, он сказал: мне передал Раби‘а ибн Язид, от Абдуллаха ибн Амира, от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ послал за Усманом ибн Аффаном, и Посланник Аллаха ﷺ обратился к нему. Когда мы увидели Посланника Аллаха ﷺ, одна из нас повернулась к другой. Последними словами, которые он сказал ему, было то, что он ударил его по плечу и сказал: «О Усман, поистине, Аллах ﷿ может облечь тебя в рубаху, и если лицемеры захотят заставить тебя снять её, не снимай её, пока не встретишь меня. О Усман, поистине, Аллах может облечь тебя в рубаху, и если лицемеры захотят заставить тебя снять её, не снимай её, пока не встретишь меня» — трижды.
Я спросил её: «О мать верующих, где же было это сообщение от тебя (почему ты не рассказывала его раньше)?» Она ответила: «Я забыла его, клянусь Аллахом, и не вспоминала о нём».
Он сказал: тогда я сообщил об этом Муавии ибн Абу Суфьяну, но он не удовлетворился тем, что я ему сообщил, пока не написал матери верующих, чтобы она написала ему об этом, и она написала ему письмо об этом.