Муснад Ахмада
Хадис № 24682
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ، عِنْدَهَا يَوْمَ فِطْرٍ، أَوْ أَضْحًى، وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «دَعْنَا يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَإِنَّ عِيدَنَا هَذَا الْيَوْمَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص216
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Абу Бакр вошёл к ней, а Посланник Аллаха ﷺ был у неё в день праздника разговения или праздника жертвоприношения, и у неё были две девушки, играющие на бубнах. Абу Бакр прикрикнул на них, но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставь их, о Абу Бакр! У каждого народа есть свой праздник, и этот день — наш праздник»