Муснад Ахмада
Хадис № 24687
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، أَوْ لَمْ يُصَلِّ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ، أَقُولُ: يَقْرَأُ فِيهِمَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ» ٢٤٦٨٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: كُنْتُ شَاكِيًا بِفَارِسَ، فَكُنْتُ أُصَلِّي قَاعِدًا، فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا، وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا، فَإِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ، أَوْ خَشَعَ، قَائِمًا، وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا، رَكَعَ قَاعِدًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص220
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана, от его тётки Амры, от Аиши, что она сказала: «Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха ﷺ совершал два раката, — или: он не совершал (в это время) ничего, кроме двух ракатов. Я говорю: в них он читал открывающую суру Книги (аль-Фатиха)».
24688 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба от Будайля, от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я болел, находясь в Персии, и молился сидя. Я спросил об этом Аишу, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ подолгу молился ночью стоя и подолгу молился сидя. Когда он читал стоя, то совершал поясной поклон, — или: смирялся, — стоя, а когда читал сидя, то совершал поясной поклон сидя»».