Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 24789

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ بِاللَّيْلِ، فَقَالَتْ: " كَانَ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ، قَامَ فَصَلَّى "

Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص300

Я спросил Айшу о ночной молитве Пророка ﷺ. Она ответила: «Когда он слышал крикун (призывающий к молитве), он вставал и молился.»

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи

Тахридж8 Редкие слова1

الصَّارِخَ: صَرَخَ (сараха) — в одном из хадисов говорится, что он вставал ночью, услышав крик صَارِخٍ — петуха, который много кричит ночью. В хадисе Ибн Омара передаётся: «На его жену Сафию был призыв (استُصْرِخَ)». استُصْرِخَ означает, что к человеку пришёл кричащий, который сообщает о каком-то происшествии, в котором нужна помощь, или приносит весть о смерти. الاستصْرَاخُ — это просьба о помощи, а استصرختُه — значит, что я заставил его кричать.