Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24793
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ يَذْكُرُ الْحَبِيبُ حَبِيبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: " يَا عَائِشَةُ، أَمَّا عِنْدَ ثَلَاثٍ فَلَا، أَمَّا عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَثْقُلَ، أَوْ يَخِفَّ، فَلَا، وَأَمَّا عِنْدَ تَطَايُرِ الْكُتُبِ، فَإِمَّا أَنْ يُعْطَى بِيَمِينِهِ، أَوْ يُعْطَى بِشِمَالِهِ، فَلَا، وَحِينَ يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ فَيَنْطَوِي عَلَيْهِمْ، وَيَتَغَيَّظُ عَلَيْهِمْ، وَيَقُولُ ذَلِكَ الْعُنُقُ: وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ، وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ، وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ ٍ: وُكِّلْتُ بِمَنْ ادَّعَى مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ، وَوُكِّلْتُ بِمَنْ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ، وَوُكِّلْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ " قَالَ: " فَيَنْطَوِي عَلَيْهِمْ وَيَرْمِي بِهِمْ فِي غَمَرَاتٍ، وَلِجَهَنَّمَ جِسْرٌ أَدَقُّ مِنَ الشَّعْرِ، وَأَحَدُّ مِنَ السَّيْفِ، عَلَيْهِ كَلَالِيبُ وَحَسَكٌ يَأْخُذُونَ مَنْ شَاءَ اللهُ، وَالنَّاسُ عَلَيْهِ كَالطَّرْفِ، وَكَالْبَرْقِ، وَكَالرِّيحِ، وَكَأَجَاوِيدِ الْخَيْلِ، وَالرِّكَابِ، وَالْمَلَائِكَةُ يَقُولُونَ: رَبِّ سَلِّمْ، رَبِّ سَلِّمْ، فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ، وَمَخْدُوشٌ مُسَلَّمٌ، وَمُكَوَّرٌ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слаб в этом изложенииإسناده ضعيف بهذه السياقةمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص302
Мне передал Йахья ибн Исхак, сказал: нам сообщил Ибн Лахиа от Халида ибн Абу Имрана, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аишы, которая сказала: «Я спросила: „О Посланник Аллаха, вспомнит ли любящий своего любимого в День воскресения?“ Он ответил: „О Аиша, в трёх (случаях) — нет: у весов, пока они не станут тяжёлыми или лёгкими — нет; при разлетании книг (записей), когда одному их дают в правую руку, а другому — в левую — нет; и когда из Огня выйдет шея, которая обовьётся вокруг них и разгневается на них, и эта шея скажет: „Мне доверено трое, мне доверено трое, мне доверено трое: мне доверен тот, кто приписал Аллаху другого бога, мне доверен тот, кто не верует в День расчёта, и мне доверен всякий упорный тиран““». Он сказал: «И она обовьётся вокруг них и бросит их в бездны (мучений). А у Геенны есть мост тоньше волоса и острее меча, на нём — крючья и шипы, которые хватают того, кого пожелает Аллах. Люди же проходят по нему подобно мгновению ока, подобно молнии, подобно ветру, подобно лучшим скакунам и верховым животным. А ангелы говорят: „Господи, спаси! Господи, спаси!“ И кто-то спасается невредимым, кто-то спасается оцарапанным, а кто-то опрокидывается в Огонь лицом вниз»