Муснад Ахмада
Хадис № 24892
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ ﷺ أَخَذْتُ يَدَهُ، فَجَعَلْتُ أُمِرُّهَا عَلَى صَدْرِهِ، وَدَعَوْتُ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ: أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِي، وَقَالَ: «أَسْأَلُ اللهَ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى الْأَسْعَدَ» ٢٤٨٩٢ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَقْرِي الضَّيْفَ، وَيَفُكُّ الْعَانِيَ، وَيَصِلُ الرَّحِمَ، وَيُحْسِنُ الْجِوَارَ، فَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ، فَهَلْ يَنْفَعُهُ ذَلِكَ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا، إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا قَطُّ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي يَوْمَ الدِّينِ»، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: فَأَثْنَتْ عَلَيْهِ
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص381
Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад от Хаммада от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши, она сказала: «Когда Пророк ﷺ заболел, я взяла его руку и стала водить ею по его груди, произнося эти слова: «Удали болезнь, Господь людей». Он выдернул свою руку из моей руки и сказал: «Я прошу Аллаха о высочайшем и счастливейшем сотоварище»».
24892 — Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, он сказал: нам передал Сулейман аль-А‘маш от Абу Суфьяна от Убайда ибн Умайра от Аиши, она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха! Абдуллах ибн Джуд‘ан во времена невежества принимал гостей, освобождал попавших в беду, поддерживал родственные связи и был хорошим соседом. Я похвалила его — принесёт ли ему это пользу?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет. Он никогда, ни разу не сказал: «О Аллах, прости меня в День воздаяния»»». Аффан однажды сказал (в этом месте): «...и она похвалила его» (вместо «я похвалила его»).