Хадис № 24999

Нам передал Ахмад ибн Юнус: нам передал Зухайр: нам передал Яхья от Абу Саляма, который сказал: я слышал, как Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: «Бывало, на мне оставался долг поста от рамадана, и я не могла возместить его иначе как в шаабане». Яхья сказал: «Занятость была из‑за Пророка (ﷺ)», или: «занятостью Пророком ﷺ».

Нам передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус. Нам передал Зухайр. Нам передал Яхья ибн Саид от Абу Саламы, который сказал: «Я слышал, как Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: «Бывало, на мне оставался долг поста Рамадана, и я не могла восполнить его иначе как в шаабане — из-за занятости, связанной с Посланником Аллаха ﷺ», или сказала: «занятости Посланником Аллаха ﷺ»».

И мне передал Мухаммад ибн Абу Умар аль-Макки: нам передал Абд-уль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дарауарди от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы ибн Абд-ур-Рахмана, от Аиши (да будет доволен ею Аллах); она сказала: «Бывало, что одна из нас прерывала пост во времена Посланника Аллаха ﷺ, но не успевала возместить его вместе с Посланником Аллаха ﷺ, пока не наступал шабан». Глава о возмещении пропущенного поста за умершего.

Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘нби передал нам от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Саляма ибн Абд ар-Рахмана, что он слышал Аишу (да будет доволен ею Аллах), говорившую: «Бывало, что на мне оставался долг поста месяца рамадан, и я не могла возместить его, пока не наступал шаабан».

Нам передал Кутайба, сказавший: нам передал Абу Аввана от Исмаила ас-Судди, от Абдуллаха аль-Бахи, от Аиши, которая сказала: «Я восполняла то, что оставалось на мне из (поста) рамадана, только в шаабане, до самой кончины Посланника Аллаха ﷺ». Это хадис хороший, достоверный. И передал Йахья ибн Саид аль-Ансари от Абу Салямы, от Аиши нечто подобное этому

Нам сообщил Ахмад ибн Са‘д ибн аль-Хакам, сказал: нам передал мой дядя, сказал: нам передал Нафи‘ ибн Язид, что Ибн аль-Хад передал ему, что Мухаммад ибн Ибрахим передал ему от Абу Салямы, то есть ибн Абд ар-Рахмана, от Аиши, которая сказала: «Иная из нас разговлялась в Рамадан и не могла восполнить пост, пока не наступал Ша‘бан. А Посланник Аллаха ﷺ ни в каком месяце не постился так, как постился в Ша‘бане — он постился в нём почти весь месяц, более того, он постился в нём весь месяц».

Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Яхья, он сказал: нам передал Яхья ибн Саид, он сказал: я слышал, как Абу Саляма передавал от Аиши, которая сказала: «Бывало, что на мне оставался долг постных дней рамадана, и я не возмещала его, пока не наступал шаабан».

Нам передал Али ибн аль-Мунзир, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара и Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Салямы, который сказал: я слышал, как Аиша говорила: «Бывало, что на мне оставался (невыполненный) пост месяца рамадан, и я не восполняла его, пока не наступал шабан».

Мне передал Яхья от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, что он слышал, как Аиша, жена Пророка ﷺ, говорила: «Бывало, что на мне оставался долг поста из рамадана, и я не могла его восполнить, пока не наступал шаабан».

Нам передал Аффан, нам передал Абу Аввана, нам передал Исмаил ас-Судди, от Абдуллаха аль-Бахи, от Аиши, которая сказала: «Я не восполняла то, что оставалось на мне из поста Рамадана, кроме как в Шаабане, до самой кончины Посланника Аллаха ﷺ»

Нам передал Абд-ар-Рахман, он сказал: нам передал Заида, от ас-Судди, от Абдуллаха аль-Бахи, от Аиши, которая сказала: «Я никогда не восполняла то, что оставалось у меня из долга (поста) Рамадана, за всю жизнь Посланника Аллаха ﷺ, кроме как в шаабане».