Муснад Ахмада
Хадис № 25339
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فِي مِرْطٍ وَاحِدٍ . قَالَتْ : فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ وَهُوَ مَعِي فِي الْمِرْطِ ، ثُمَّ خَرَجَ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ عُمَرُ ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ ، ثُمَّ خَرَجَ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ ، فَأَصْلَحَ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ ، وَجَلَسَ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَأْذَنَ عَلَيْكَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَضَى إِلَيْكَ حَاجَتَهُ عَلَى حَالِكَ تِلْكَ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَيْكَ عُمَرُ ، فَقَضَى إِلَيْكَ حَاجَتَهُ عَلَى حَالِكَ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَيْكَ عُثْمَانُ ، فَكَأَنَّكَ احْتَفَظْتَ ؟ ، فَقَالَ : «إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِيٌّ ، وَإِنِّي لَوْ أَذِنْتُ لَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ ، خَشِيتُ أَنْ لَا يَقْضِيَ إِلَيَّ حَاجَتَهُ» .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص206
Нам передал Абдур-Раззак, который сказал: нам сообщил Маамар от аз-Зухри от Йахьи ибн Саида ибн аль-Аса от Аиши, которая сказала: Абу Бакр попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха ﷺ, а я была с ним под одним покрывалом. Она сказала: он разрешил ему войти, и Абу Бакр изложил ему свою нужду, пока Пророк ﷺ оставался со мной под покрывалом, затем вышел. Затем Умар попросил разрешения войти к нему, он разрешил ему, и тот изложил свою нужду в том же положении, затем вышел. Затем Усман попросил разрешения войти к нему — тогда Пророк ﷺ поправил на себе одежду и сел, и изложил ему свою нужду, затем тот вышел. Аиша сказала: я спросила его: «О Посланник Аллаха, Абу Бакр попросил разрешения войти к тебе, и ты изложил ему свою нужду в том же положении, в котором был; затем Умар попросил разрешения войти к тебе, и ты изложил ему свою нужду в том же положении; затем Усман попросил разрешения войти к тебе, и ты, кажется, принял меры предосторожности (поправил одежду)?» Он ответил: «Усман — стеснительный человек, и я боялся, что если разрешу ему войти в том положении, он не сможет изложить мне свою нужду».