Муснад Ахмада
Хадис № 25344
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ: سَأَلَهَا رَجُلٌ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْفَعُ صَوْتَهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا قَرَأَ؟ قَالَتْ: «نَعَمْ، رُبَّمَا رَفَعَ، وَرُبَّمَا خَفَضَ» قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً. قَالَ: فَهَلْ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ؟ قَالَتْ: «نَعَمْ، رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ» قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص211
Нам передал Абд-ар-Раззак: нам передал Ма‘мар от Атаа аль-Хурасани, от Йахьи ибн Я‘мара, от Аиши, сказал: спросил её человек: «Повышал ли Посланник Аллаха ﷺ голос ночью, когда читал (Коран)?» Она ответила: «Да, иногда повышал, а иногда понижал». Он сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал в религии простор». Он спросил: «А совершал ли он молитву витр в начале ночи?» Она ответила: «Да, иногда совершал витр в начале ночи, а иногда — в конце её». Он сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал в религии простор».