HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 25987

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، وَقَالَ مَرَّةً: أَخْبَرَنَا قَالَ: سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يَقُولُ: سُئِلَتْ عَائِشَةُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِاللَّيْلِ؟ فَقَالَتْ كَانَ «يُصَلِّي الْعِشَاءَ ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَنَامُ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ وَضُوءُهُ مُغَطًّى، وَسِوَاكُهُ اسْتَاكَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، فَقَامَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَمَا شَاءَ مِنَ الْقُرْآنِ»، وَقَالَ مَرَّةً: « مَا شَاءَ اللهُ مِنَ الْقُرْآنِ، فَلَا يَقْعُدُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ، فَإِنَّهُ يَقْعُدُ فِيهَا، فَيَتَشَهَّدُ ثُمَّ يَقُومُ، وَلَا يُسَلِّمُ فَيُصَلِّيَ رَكْعَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ يَجْلِسُ فَيَتَشَهَّدُ، وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ، حَتَّى يُوقِظَنَا ثُمَّ يُكَبِّرُ، وَهُوَ جَالِسٌ فَيَقْرَأُ ثُمَّ يَرْكَعُ، وَيَسْجُدُ وَهُوَ جَالِسٌ، فَيُصَلِّي جَالِسًا رَكْعَتَيْنِ، فَهَذِهِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ وَثَقُلَ جَعَلَ التِّسْعَ سَبْعًا، لَا يَقْعُدُ إِلَّا كَمَا يَقْعُدُ فِي الْأُولَى، وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَاعِدًا، فَكَانَتْ هَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ «
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص128
Нам передал Язид, сказал: нам передал Бахз ибн Хаким, — а иногда говорил: нам сообщил, — сказал: я слышал, как Зурара ибн Авфа говорил: Аишу (да будет доволен ею Аллах) спросили о ночной молитве Посланника Аллаха ﷺ. Она сказала: «Он молился вечернюю молитву (иша), затем молился после неё два раката, затем спал. Когда он пробуждался, а рядом с ним была накрыта его вода для омовения и его зубочистка, он использовал зубочистку, затем совершал малое омовение, встав, молился восемь ракатов, читая в них открывающую суру Книги и то, что желал из Корана», — а иногда говорила: «то, что желал Аллах из Корана», — «и не садился ни в одном из них, кроме как в восьмом ракате, где он садился и произносил свидетельство (ташаххуд), затем поднимался и, не давая приветствия (таслим), молился ещё один ракат. Затем садился, произносил свидетельство, обращался с мольбой, а затем произносил приветствие один раз: «Мир вам», — повышая при этом голос так, что пробуждал нас. Затем произносил такбир, сидя, читал, затем совершал поясной поклон и земной поклон, сидя, — так он молился сидя два раката. Итого получалось одиннадцать ракатов. Когда его тело потяжелело и он набрал вес, он свёл девять ракатов до семи, не садясь ни в одном из них, кроме как садился прежде в первом случае, и молился два раката сидя. Такова была молитва Посланника Аллаха ﷺ до тех пор, пока Аллах не забрал его душу»
т. 43 с. 128

Цепочка передатчиков