Муснад Ахмада
Хадис № 26123
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، وَأَبُو عَامِرٍ الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ مِنَ السَّنَةِ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ، فَإِنَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ «وَكَانَ يَقُولُ:» خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا «وَإِنَّهُ كَانَ» أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا «
Нам передали Абд ас-Самад и Абу Амир аль-Ма‘на — смысл один, — оба сказали: нам передал Хишам, от Яхьи, от Абу Салямы, который сказал: Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ не постился в течение года больше, чем постился в Шабан, ведь он постился весь Шабан целиком». И он говорил: «Берите из дел то, что можете исполнить, ведь Аллах не устанет, пока вы не устанете». И поистине, самыми любимыми делами для Посланника Аллаха ﷺ были те, которые совершались постоянно, даже если их было немного, и если он совершал молитву, то совершал её постоянно.