Муснад Ахмада
Хадис № 26282
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: فُرِضَتِ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ فُرِضَتْ ثَلَاثًا لِأَنَّهَا وِتْرٌ، قَالَتْ: «وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا سَافَرَ صَلَّى الصَّلَاةَ الْأُولَى إِلَّا الْمَغْرِبَ، فَإِذَا أَقَامَ زَادَ مَعَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ، لِأَنَّهَا وَتْرٌ، وَالصُّبْحَ، لِأَنَّهُ يُطَوِّلُ فِيهَا الْقِرَاءَةَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص317
Нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Атаа от Дауда ибн Абу Хинда, от аш-Ша‘би, от Аиши, которая сказала: молитва была предписана по два раката, кроме вечерней молитвы (магриб), которая была предписана в три раката, потому что она нечётная (витр). Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ, когда находился в пути, совершал молитву в её изначальном (сокращённом) виде, кроме вечерней. А когда он оставался на месте, он добавлял к каждым двум ракатам ещё два, кроме вечерней молитвы — потому что она нечётная, и кроме утренней — потому что в ней он подолго читал (Коран)»