Муснад Ахмада · Хадис Ум Салама, жена Пророка
Хадис № 26668
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: " مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ، فَلَا يَصُومُ " فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، وَعَائِشَةَ، فَكِلْتَاهُمَا قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ، ثُمَّ يَصُومُ " فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَأَتَيَا مَرْوَانَ، فَحَدَّثَاهُ، ثُمَّ قَالَ: عَزَمْتُ عَلَيْكُمَا لَمَا انْطَلَقْتُمَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَحَدَّثْتُمَاهُ، فَانْطَلَقَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَأَخْبَرَاهُ. قَالَ: هُمَا قَالَتَاهُ لَكُمَا؟ فَقَالَا: نَعَمْ، قَالَ: هُمَا أَعْلَمُ، إِنَّمَا أَنَبَأَنِيهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ ٢٦٦٦٧ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا، ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَهُ "
Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Ибн Джурайджа, он сказал: мне передал Абдул-Малик ибн Абу Бакр ибн Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам от своего отца, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Кто встретил утро в состоянии половой нечистоты не из-за ночного истечения (сна), тот не постится». Тогда Абу Бакр и его отец Абдуррахман отправились и вошли к Умм Салама и Аише, и обе они сказали: «Посланник Аллаха ﷺ встречал утро в состоянии половой нечистоты не из-за ночного истечения, а затем постился». Тогда Абу Бакр и его отец Абдуррахман отправились и пришли к Марвану и рассказали ему об этом. Он сказал: «Я обязываю вас пойти к Абу Хурайре и рассказать ему об этом». Они отправились к Абу Хурайре и сообщили ему. Он сказал: «Это они сами сказали вам?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Они лучше знают, а мне это передал аль-Фадль ибн Аббас».
26667 — Нам передал Раух, нам передал Салих, он сказал: нам передал Ибн Шихаб от Абу Бакра ибн Абдуррахмана, от его отца, от Умм Салама, что она сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ встречал утро в состоянии половой нечистоты, а затем постился весь свой день.