Муснад Ахмада
Хадис № 26909
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَعْدَةَ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، وَهِيَ جَدَّتُهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ، فَأُتِيَ بِشَرَابٍ، فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَنِي، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ الْمُتَطَوِّعَ أَمِيرٌ عَلَى نَفْسِهِ، فَإِنْ شِئْتِ فَصُومِي، وَإِنْ شِئْتِ فَأَفْطِرِي»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص478
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба, от Джа‘ды, от Умм Хани — а она его бабушка, — что Посланник Аллаха ﷺ вошёл к ней в день завоевания (Мекки), и ему принесли напиток. Он выпил, затем протянул его мне, и я сказала: «Я пощусь». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто совершает дополнительный пост, сам себе хозяин. Если хочешь — постись, а если хочешь — прерви пост».