Хадис № 27025

Пророк ﷺ утром в день Ашуры отправил (гонцов) в селения ансаров: «Кто встретил это утро не постящимся, пусть довершит остаток своего дня (без еды), а кто встретил его постящимся, пусть постится». Она сказала: «И после этого мы постились в этот день, и заставляли поститься наших детей, и делали им игрушки из окрашенной шерсти, и если кто-то из них плакал, прося еды, мы давали ему такую игрушку, пока не наступало время разговения».

Мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ аль-Абди. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль ибн Лахик. Нам передал Халид ибн Заквван от ар-Рубаййи‘ бинт Муаввиз ибн Афра, которая сказала: Утром в день Ашура Посланник Аллаха ﷺ отправил гонца в селения ансаров, расположенные вокруг Медины, (со словами): «Кто встретил утро постящимся, пусть завершит свой пост, а кто встретил утро не постящимся, пусть довершит остаток дня (без еды)». После этого мы постились в этот день и приучали к посту наших маленьких детей, если Аллах пожелает, и ходили в мечеть. Мы делали для них игрушки из шерсти, и если кто-то из них начинал плакать, прося еды, мы давали ему эту игрушку до времени разговения.

Нам передал Али ибн Асим, он сказал: нам сообщил Халид ибн Закван, он сказал: я спросил ар-Рубаййи‘ бинт Му‘аввиз ибн Афра о посте в день Ашура, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ в день Ашура сказал: «Кто из вас сегодня утром постится?»» Она сказала: «Люди ответили: «Среди нас есть постящиеся, а есть не постящиеся». Он сказал: «Тогда довершите остаток этого дня и пошлите к тем, кто вокруг Медины, чтобы они тоже довершили остаток своего дня»».