الربيع بنت معوذ بن عفراء

Пророк ﷺ утром в день Ашуры отправил (гонцов) в селения ансаров: «Кто встретил это утро не постящимся, пусть довершит остаток своего дня (без еды), а кто встретил его постящимся, пусть постится». Она сказала: «И после этого мы постились в этот день, и заставляли поститься наших детей, и делали им игрушки из окрашенной шерсти, и если кто-то из них плакал, прося еды, мы давали ему такую игрушку, пока не наступало время разговения».

«Мы были вместе с Пророком ﷺ: поили и лечили раненых и возвращали убитых в Медину».

«Мы выходили в военные походы вместе с Пророком ﷺ, поили людей, служили им и возвращали раненых и убитых в Медину».

«Пророк ﷺ вошёл ко мне утром после того, как меня ввели к нему (в день свадьбы), и сел на моё ложе, как сидишь ты рядом со мной. А девушки били в бубен, оплакивая (в стихах) тех из своих отцов, кто был убит в день Бадра, пока одна из девушек не сказала: „И среди нас пророк, который знает, что будет завтра“. Тогда Пророк ﷺ сказал: „Не говори так, а говори то, что ты говорила прежде“».

«Пришёл Пророк ﷺ и вошёл ко мне, когда меня ввели в дом (после свадьбы), и сел на моё ложе, как ты сейчас сидишь рядом со мной. И наши девочки-служанки стали бить в бубен и оплакивать (в песнях) тех из моих отцов, кто был убит в день Бадра, и вот одна из них сказала: „И среди нас Пророк, который знает, что будет завтра“. Тогда он сказал: „Оставь это и говори то, что говорила прежде“».

«Мы совершали военные походы вместе с Посланником Аллаха ﷺ: поили людей, служили им и доставляли убитых и раненых обратно в Медину».

Мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ аль-Абди. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль ибн Лахик. Нам передал Халид ибн Заквван от ар-Рубаййи‘ бинт Муаввиз ибн Афра, которая сказала: Утром в день Ашура Посланник Аллаха ﷺ отправил гонца в селения ансаров, расположенные вокруг Медины, (со словами): «Кто встретил утро постящимся, пусть завершит свой пост, а кто встретил утро не постящимся, пусть довершит остаток дня (без еды)». После этого мы постились в этот день и приучали к посту наших маленьких детей, если Аллах пожелает, и ходили в мечеть. Мы делали для них игрушки из шерсти, и если кто-то из них начинал плакать, прося еды, мы давали ему эту игрушку до времени разговения.

Мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ аль-Абди. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль ибн Лахик. Нам передал Халид ибн Заквван от ар-Рубаййи‘ бинт Муаввиз ибн Афра, которая сказала: Утром в день Ашура Посланник Аллаха ﷺ отправил гонца в селения ансаров, расположенные вокруг Медины, (со словами): «Кто встретил утро постящимся, пусть завершит свой пост, а кто встретил утро не постящимся, пусть довершит остаток дня (без еды)». После этого мы постились в этот день и приучали к посту наших маленьких детей, если Аллах пожелает, и ходили в мечеть. Мы делали для них игрушки из шерсти, и если кто-то из них начинал плакать, прося еды, мы давали ему эту игрушку до времени разговения.

Нам передал Мусаддад, нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акыль от ар-Рубайи бинт Муаввиз ибн Афра, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ приходил к нам, и она рассказала нам, что он сказал: «Налей мне воды для малого омовения». Затем она описала малое омовение Посланника Аллаха ﷺ, сказав о нём: он вымыл ладони три раза, умыл лицо три раза, прополоскал рот и втянул воду носом один раз, вымыл руки по три раза каждую, обтёр голову два раза — сначала затылок, затем переднюю часть, — обтёр оба уха, их наружную и внутреннюю стороны, и вымыл ноги по три раза каждую. Абу Дауд сказал: таков смысл хадиса, переданного Мусаддадом.

Нам передали Кутайба ибн Саид и Язид ибн Халид аль-Хамдани, оба сказали: нам передал аль-Лейс от Ибн Аджляна, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от ар-Рубайи бинт Муаввиз ибн Афра, что Посланник Аллаха ﷺ совершил у неё малое омовение и обтёр всю голову от корней волос со всех сторон, до места, откуда свисают волосы, не сдвигая волосы с их положения

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Бакр — то есть ибн Мудар, — от Ибн Аджлана, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, что Рубайиа бинт Муаввиз ибн Афра сообщила ему, сказав: «Я видела, как Посланник Аллаха ﷺ совершал малое омовение». Она сказала: «Он провёл руками по голове, проведя ими вперёд и назад, а также по вискам и ушам — один раз».

Нам передал Мусаддад, нам передал Абдуллах ибн Дауд от Суфьяна ибн Са‘ида, от Ибн Акыля, от ар-Рубаййи‘: «Пророк ﷺ обтёр голову оставшейся водой, которая была в его руке»

Нам передал Ибрахим ибн Саид, нам передал Вакиʻ, нам передал аль-Хасан ибн Салих, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от ар-Рубайиʻ бинт Муʻаввиз ибн Афра: «Пророк ﷺ совершил малое омовение и вложил свои пальцы в отверстия своих ушей».

Нам передал Мусаддад, нам передал Бишр от Халида ибн Закван, от ар-Рубайи бинт Муаввиз ибн Афра, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ пришёл и вошёл ко мне утром после того, как меня привели к мужу (в брачную ночь). Он сел на моё ложе, как вот ты сейчас сидишь напротив меня. Тут девочки начали бить в свой бубен, оплакивая (в песнях) моих отцов, погибших в день Бадра, пока одна из них не сказала: „И среди нас пророк, который знает, что будет завтра“. Тогда он сказал: „Оставь эти слова и говори то, что говорила прежде“».

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от ар-Рубаййи бинт Му‘аввиз ибн Афра: «Пророк ﷺ протёр голову дважды, начав с затылка, затем с передней части головы, и протёр оба уха — их внешнюю и внутреннюю стороны». Это хадис хороший (хасан), а хадис Абдуллаха ибн Зайда более достоверен, чем этот, и с более крепким иснадом. Некоторые из жителей Куфы придерживались этого хадиса, среди них — Вакиʻ ибн аль-Джаррах.