Сахих аль-Бухари · Передал мне Халифа
Хадис № 4001
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ: «دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ غَدَاةَ بُنِيَ عَلَيَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، وَجُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ، يَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِهِنَّ يَوْمَ بَدْرٍ، حَتَّى قَالَتْ جَارِيَةٌ: وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَقُولِي هَكَذَا وَقُولِي مَا كُنْتِ تَقُولِينَ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص82
«Пророк ﷺ вошёл ко мне утром после того, как меня ввели к нему (в день свадьбы), и сел на моё ложе, как сидишь ты рядом со мной. А девушки били в бубен, оплакивая (в стихах) тех из своих отцов, кто был убит в день Бадра, пока одна из девушек не сказала: «И среди нас пророк, который знает, что будет завтра». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Не говори так, а говори то, что ты говорила прежде»».